inquilino
“inquilino” betyder “hyresgäst” på spanska (en person som hyr ett hus eller en lägenhet).
hyresgäst
Även: hyresperson, inneboende
📝 I praktiken
El nuevo inquilino se muda este fin de semana.
A2Den nya hyresgästen flyttar in i helgen.
El dueño del apartamento habló con sus inquilinos sobre el ruido.
B1Lägenhetsägaren pratade med sina hyresgäster om ljudet.
Como inquilino, tienes derecho a pedir reparaciones básicas.
B2Som hyresgäst har du rätt att begära grundläggande reparationer.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: inquilino
Fråga 1 av 3
Om du bor i en lägenhet och betalar hyra varje månad, är du:
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska ordet 'inquilinus', som kombinerar 'in' (inuti) och 'colere' (att bo eller bebo). Det betyder bokstavligen någon som bor inom en plats som tillhör någon annan.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'inquilino' och 'arrendatario'?
De betyder samma sak, men 'inquilino' är det vanliga ordet som används i vardagligt tal, medan 'arrendatario' är en formell term som du oftast ser i juridiska dokument eller kontrakt.
Gäller 'inquilino' bara för lägenheter?
Nej, det kan användas för vem som helst som hyr ett hus, ett rum eller till och med en kommersiell lokal, även om det oftast hänvisar till boende.
Hur säger man 'hyresgästerna' (blandad grupp)?
Använd maskulinum plural: 'los inquilinos'.