Inklingo
Ordbok

institucional

een-stee-too-syoh-NAHLinstityθjoˈnal

institucional betyder institutionell på spanska (som rör en etablerad organisation eller ett system).

institutionell

Även: officiell, företags-
Adjektivm or fB1formal
General
En stor, pampig byggnad med klassiska pelare och en bred trappa, som representerar en formell organisation.

📝 I praktiken

El presidente dio un discurso institucional muy serio.

A2

Presidenten höll ett mycket seriöst officiellt tal.

Necesitamos mejorar la imagen institucional de la empresa.

B1

Vi behöver förbättra företagets image.

Es importante respetar los canales institucionales para resolver el conflicto.

B2

Det är viktigt att respektera de institutionella kanalerna för att lösa konflikten.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • apoyo institucionalinstitutionellt stöd
  • marco institucionalinstitutionell ram
  • relaciones institucionalesinstitutionella relationer
  • declaración institucionalofficiellt uttalande

Översätt till spanska

Ord som översätts till "institucional" på spanska:

institutionell

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: institucional

Fråga 1 av 3

Vilket av dessa är det korrekta sättet att säga 'Det institutionella stödet'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
institución(institution)Substantiv
institucionalizar(att institutionalisera)Verb
institucionalmente(institutionellt)Adverb
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'institutio', som syftade på en ordning, sed eller utbildningssystem.

Först dokumenterat: 19th century (modern usage)

Besläktade ord

English: institutionalFrench: institutionnelItalian: istituzionale

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Ändras det för feminina substantiv?

Nej. Det är 'invariable', vilket betyder att det förblir exakt detsamma för både maskulina och feminina ord.

Vad är skillnaden mellan 'oficial' och 'institucional'?

De är mycket lika. 'Oficial' betyder oftast 'auktoriserad', medan 'institucional' specifikt betyder 'relaterad till organisationen eller dess regler'.

Hur gör jag det plural?

Lägg helt enkelt till '-es' i slutet: 'mensajes institucionales'.