Inklingo
Ordbok

interruptor

een-teh-rroop-TOREinterupˈtoɾ

interruptor betyder strömbrytare på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

strömbrytare

Även: säkring, strömbrytare
SpainLatin America
En vit plastvippströmbrytare på en färgglad vägg.

📝 I praktiken

No encuentro el interruptor de la luz en la oscuridad.

A2

Jag kan inte hitta strömbrytaren i mörkret.

Pulsa el interruptor para encender la máquina.

B1

Tryck på strömbrytaren för att starta maskinen.

Se saltó el interruptor general de la casa.

B2

Husets huvudbrytare löste ut.

Ordkopplingar

Synonymer

  • llave (strömbrytare (vanligt i vissa regioner som Argentina))
  • conmutador (vipp-/väljare)

Vanliga kollokationer

  • interruptor de la luzströmbrytare för ljuset
  • interruptor de encendidotändnings-/strömbrytare
  • pulsar el interruptoratt trycka på/vippa strömbrytaren

avbrytande

AdjektivmC1formal
En stor stenbumling som blockerar en liten vattenström.

📝 I praktiken

Un factor interruptor detuvo el experimento.

C1

En avbrytande faktor stoppade experimentet.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: interruptor

Fråga 1 av 2

Om du vill släcka lamporna, vad letar du efter?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
interrumpir(att avbryta)Verb
interrupción(avbrott)Substantiv
ininterrumpido(oavbruten)Adjektiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'interrumpere', som kombinerar 'inter' (mellan) och 'rumpere' (att bryta). I elektriska termer 'bryter' enheten bokstavligen kopplingen 'mellan' strömkällan och ljuset.

Först dokumenterat: 19th century (in the electrical sense)

Besläktade ord

English: interrupterFrench: interrupteur

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är en 'interruptor' samma sak som en 'botón'?

Inte exakt. En 'interruptor' är en strömbrytare som växlar mellan två lägen (på/av), medan en 'botón' vanligtvis är en knapp som du trycker på och släpper.

Kan jag använda 'interruptor' för elcentralen i mitt hus?

Ja, du kan kalla huvudströmbrytaren i elcentralen för 'el interruptor general'.