Inklingo
← Ordbok

leve

leh-behˈleβe

“leve” betyder “liten” på spanska (liten i grad eller intensitet).

liten, mindre

Även: lätt, mild
Adjektivm or fB1
En enskild vit fjäder som svävar lätt i luften mot en mjuk blå bakgrund.

📝 I praktiken

Siento un leve dolor de cabeza.

A2

Jag har en lätt huvudvärk.

Hubo un leve retraso en el tren.

B1

Det var en mindre försening med tåget.

Se sintió una brisa leve junto al mar.

B1

En lätt bris kändes vid havet.

El accidente solo causó heridas leves.

B2

Olyckan orsakade endast mindre skador.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • herida leve – mindre skada
  • leve mejoría – liten förbättring
  • falta leve – mindre förseelse

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: leve

Fråga 1 av 1

Vilket av dessa skulle du beskriva som 'leve' om det inte är särskilt starkt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
levedad(lätthet/lättsinne) — Substantiv
relevar(att lätta/avlösa) — Verb
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Från det latinska ordet 'levis', som betydde lätt i vikt eller av liten betydelse.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: levityFrench: léger

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Betyder 'leve' samma sak som 'bajo'?

Inte riktigt. 'Bajo' betyder 'låg' (som i höjd eller volym), medan 'leve' betyder 'liten' eller 'mindre' (som i en liten mängd smärta eller en lätt bris).

Hur gör jag 'leve' plural?

Eftersom det slutar på en vokal lägger du bara till ett 's'. Till exempel: 'cambios leves' (små förändringar).