llanto
“llanto” betyder “gråt” på spanska (den allmänna handlingen att gråta).
gråt, snyftningar
Även: snyftningar, tårar
📝 I praktiken
El llanto del bebé se escuchaba en toda la casa.
A1Bebisens gråt kunde höras över hela huset.
Ella no pudo contener el llanto cuando vio a su hijo.
B1Hon kunde inte hålla tillbaka sina tårar när hon såg sin son.
Después de la pelea, se entregó a un llanto desconsolado.
C1Efter grälet gav hon upp för otröstliga snyftningar.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "llanto" på spanska:
snyftningar→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: llanto
Fråga 1 av 3
Vilket av dessa uttryck betyder 'att bryta ut i gråt'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Härstammar från latinets 'planctus', som refererar till handlingen att slå sig för bröstet som ett tecken på sorg eller sorgearbete.
Först dokumenterat: 12th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'lloro' och 'llanto'?
'Lloro' är mindre vanligt och refererar ofta till en kortvarig gråt. 'Llanto' är vanligare, mer formellt och beskriver ofta mer intensiv eller långvarig gråt.
Kan 'llanto' användas för glädjetårar?
Ja, även om det vanligtvis antyder sorg, kan du specificera 'llanto de alegría' (glädjetårar).
Hur säger man 'jag hörde gråt'?
Du skulle säga 'Oí un llanto' eller 'Escuché un llanto'.