magistrado
“magistrado” betyder “domare” på spanska (juridisk tjänsteman).
domare, högsta domare
Även: rättskipare
📝 I praktiken
El magistrado dictó una sentencia histórica sobre los derechos civiles.
B2The magistrate handed down a landmark ruling on civil rights.
Para ser magistrado del Tribunal Supremo, se requiere mucha experiencia.
C1To be a Supreme Court justice, a lot of experience is required.
Vimos al magistrado entrar en el palacio de justicia esta mañana.
B1We saw the magistrate enter the courthouse this morning.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: magistrado
Fråga 1 av 3
I en typisk juridisk hierarki, vem har vanligtvis högre rang?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från latinets 'magistratus', som syftade på en hög offentlig tjänsteman eller mästare. Det kommer från roten 'magis', som betyder 'mer' eller 'större'.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är en magistrado samma sak som en advokat?
Nej. En advokat (abogado) representerar en klient, medan en magistrado är en högt uppsatt domare som fattar officiella beslut i fall.
Använder jag 'magistrado' för kvinnor?
Nej, du bör ändra det till 'magistrada' och använda feminina artiklar som 'la' eller 'una' när du hänvisar till en kvinna i denna position.
Används ordet i alla spansktalande länder?
Ja, även om den exakta makten och rangen för en 'magistrado' kan variera något beroende på landets specifika rättssystem.