Inklingo
← Ordbok

material

mah-teh-ree-AHLma.teˈɾjal

“material” betyder “material” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

material, förnödenheter

Även: prylar, tyg
En färgglad sagoboksillustration som visar tre distinkta råmaterial prydligt staplade: en träplanka, en rulle metalltråd och en tygbit i blått.

📝 I praktiken

Necesito comprar material escolar para el niño.

A1

Jag behöver köpa skolmaterial till barnet.

Este material es muy resistente al agua.

A2

Det här materialet är mycket vattenresistent.

El carpintero tiene todo el material listo para empezar la obra.

B1

Snickaren har all utrustning redo för att påbörja arbetet.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • material de construcción – byggnadsmaterial
  • material reciclable – återvinningsbart material

materiell, ekonomisk

Även: jordisk
En färgglad sagoboksillustration av en hand som försiktigt rör vid en stor, solid, grå stenblock, vilket betonar dess fysiska och påtagliga natur.

📝 I praktiken

La vida material no es lo más importante.

B1

Det materiella livet (fysiska ting) är inte det viktigaste.

Ella tiene muchas necesidades materiales que cubrir.

B1

Hon har många materiella (fysiska/ekonomiska) behov att täcka.

El daño material a la propiedad fue mínimo.

C1

Den materiella skadan (fysiska skadan) på fastigheten var minimal.

Ordkopplingar

Synonymer

  • físico (fysisk)
  • tangible (påtaglig)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • bienes materiales – materiella tillgångar
  • mundo material – materiella världen

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: material

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'material' som ett adjektiv, som beskriver något fysiskt eller påtagligt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
materialismo(materialism) — Substantiv
materialista(materialistisk (person)) — Substantiv / Adjektiv
materializar(att förverkliga) — Verb
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Kommer direkt från det latinska ordet *materialis*, som betyder 'relaterat till materia' eller 'bestående av materia'. Det kom in i spanskan tidigt och behöll sin kärnbetydelse av fysiskt ämne.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: materialFrench: matérielItalian: materiale

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Hur vet jag om 'material' är ett substantiv eller ett adjektiv?

Om det föregås av 'el' eller 'un' (som 'el material'), är det substantivet som betyder 'prylar' eller 'förnödenheter'. Om det följer ett substantiv (som 'daño material'), är det adjektivet som betyder 'fysisk' eller 'påtaglig' och beskriver det substantivet.