mercader

mer-kah-DERmeɾkaˈðeɾ

“mercader” betyder “köpman” på spanska (en person som köper och säljer varor, särskilt i ett historiskt sammanhang).

köpman

Även: handlare, återförsäljare

General

El mercader vendía especias de tierras lejanas.

Köpmanen sålde kryddor från fjärran länder.

En la Edad Media, los mercaderes viajaban en caravanas para protegerse.

Under medeltiden reste köpmän i karavaner för att skydda sig.

Shakespeare escribió 'El mercader de Venecia'.

Shakespeare skrev 'Köpmannen i Venedig'.

Fråga 1 av 3

Vilket ord är ett modernt, vanligt alternativ till 'mercader'?

👥 Ordfamilj▼

mercancía(varor) — Substantiv

mercadear(att handla) — Verb

mercadotecnia(marknadsföring) — Substantiv

🎵 Rim▼

📚 Etymologi▼

Kommer från det latinska ordet 'mercator', som beskriver någon som handlar. Det delar samma rot som de engelska orden 'market' och 'merchandise'.

Först dokumenterat: 12th century

Besläktade ord

Italian: mercanteFrench: marchand

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Kan jag använda 'mercader' för att beskriva en säljare i en butik?

Tekniskt sett ja, men det låter som om du är med i en film från 1700-talet. Använd 'vendedor' istället i moderna situationer.

Finns det en feminin form av 'mercader'?

Ja, 'la mercadera', även om den är ännu mindre vanlig i modernt tal än den maskulina formen.

Har 'mercader' något att göra med 'mercenary' (legosoldat)?

Ja! De kommer båda från samma latinska rot 'merx' (varor/betalning). En 'mercader' arbetar för handel, medan en 'mercenario' arbetar för betalning.