monitor
“monitor” betyder “monitor” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
monitor
Även: display, skärm
📝 I praktiken
Necesito un monitor más grande para mi computadora.
A1Jag behöver en större monitor till min dator.
El monitor de la clínica muestra los latidos del corazón.
B1Klinikens monitor visar hjärtslagen.
instruktör, ledare
Även: guide, handledare
📝 I praktiken
El monitor del gimnasio me explicó cómo usar las pesas.
A2Gyminstruktören förklarade för mig hur jag skulle använda vikterna.
Los monitores de este campamento son muy divertidos.
A2Ledarna på det här lägret är väldigt roliga.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: monitor
Fråga 1 av 2
Om du lär dig simma i en lokal simhall, kallas personen som lär dig troligen för en...
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska ordet 'monitor', som ursprungligen betydde 'någon som varnar eller påminner'.
Först dokumenterat: 18th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Kan jag använda 'monitor' som ett verb på spanska?
Nej. Medan engelskan använder 'monitor' som både substantiv och verb, använder spanskan substantivet 'monitor' och verbet 'monitorear' eller 'monitorizar' för handlingen att noggrant observera något. På svenska använder vi verbet 'övervaka' eller 'monitorera'.
Används 'monitor' för TV-apparater?
Generellt sett, nej. För en TV, använd 'televisión' eller 'tele'. Använd 'monitor' för enheter som är anslutna till datorer eller vetenskapliga instrument. På svenska använder vi 'TV' eller 'TV-skärm' för en TV.