Inklingo
Ordbok

obligó

oh-blee-GOoβliˈɣo

“obligó” betyder “tvingade” på spanska (Han/Hon/Den/Det/Ni (formellt) tvingade).

tvingade, krävdeÄven: fick (någon att göra något)

VerbA2regular (-ar verb with a spelling change in the 'yo' preterite and present subjunctive to keep the hard 'g' sound) ar
En stor, bestämd figur använder en hand för att bestämt trycka en mindre, motvillig figur framåt. Den mindre figuren gör synligt motstånd mot rörelsen.
past Participleobligado
infinitiveobligar
gerundobligando

📝 I praktiken

La ley lo obligó a pagar la multa inmediatamente.

A2

Lagen tvingade honom att betala böterna omedelbart.

Mi jefe me obligó a trabajar hasta tarde anoche.

B1

Min chef fick mig att jobba sent igår kväll.

¿Quién te obligó a firmar ese contrato?

B1

Vem krävde att du (formellt, Usted) skulle skriva under det kontraktet?

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • obligó a la empresa – tvingade företaget
  • el juez obligó – domaren krävde

Indicative

Present

yoobligo
túobligas
él/ella/ustedobliga
nosotrosobligamos
vosotrosobligáis
ellos/ellas/ustedesobligan

Preterite

yoobligué
túobligaste
él/ella/ustedobligó
nosotrosobligamos
vosotrosobligasteis
ellos/ellas/ustedesobligaron

Imperfect

yoobligaba
túobligabas
él/ella/ustedobligaba
nosotrosobligábamos
vosotrosobligabais
ellos/ellas/ustedesobligaban

Subjunctive

Present Subjunctive

yoobligue
túobligues
él/ella/ustedobligue
nosotrosobliguemos
vosotrosobliguéis
ellos/ellas/ustedesobliguen

Imperfect Subjunctive

yoobligara/obligase
túobligaras/obligases
él/ella/ustedobligara/obligase
nosotrosobligáramos/obligásemos
vosotrosobligarais/obligaseis
ellos/ellas/ustedesobligaran/obligasen
Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "obligó" på spanska:

krävdetvingade

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: obligó

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'obligó' korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
obligar(att tvinga/förplikta) — Verb
obligación(förpliktelse/skyldighet) — Substantiv
obligatorio(obligatorisk/krävd) — Adjektiv
🎵 Rim
llegópagó
📚 Etymologi

Kommer från det latinska ordet *obligare*, som betyder 'att binda' eller 'att fästa'. Den ursprungliga betydelsen var bokstavligen att binda någon till ett åtagande eller en plikt.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: obligeFrench: obliger

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Varför har 'obligó' en accent?

Accentmarkeringen på 'ó' är nödvändig eftersom den indikerar att betoningen ligger på den sista stavelsen, vilket är typiskt för formen 'él/ella/usted' i preteritum. Det hjälper dig att uttala ordet korrekt och skilja det från andra former.