organismo
“organismo” betyder “organism” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
organism, kropp
Även: varelse
📝 I praktiken
El alcohol afecta a todo el organismo.
A2Alkohol påverkar hela kroppen.
Cada organismo vivo necesita agua para sobrevivir.
B1Varje levande organism behöver vatten för att överleva.
Los científicos descubrieron un nuevo organismo en el fondo del mar.
B2Forskare upptäckte en ny organism på havets botten.
myndighet, organ
Även: institution
📝 I praktiken
La ONU es un organismo internacional.
B1FN är ett internationellt organ.
Este organismo público gestiona los impuestos.
B2Denna statliga myndighet hanterar skatter.
Varios organismos no gubernamentales enviaron ayuda.
C1Flera icke-statliga organisationer skickade hjälp.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: organismo
Fråga 1 av 3
Om en läkare säger 'Tu organismo necesita vitaminas', vad syftar de på?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det grekiska ordet 'organon' (som betyder verktyg eller instrument), vilket övergick till latin som 'organum'. Det beskrev ursprungligen hur olika delar fungerar tillsammans som verktyg i ett system.
Först dokumenterat: 18th century (in its modern biological sense)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'organismo' samma sak som 'cuerpo'?
Inte riktigt. 'Cuerpo' är den fysiska kroppen du kan se och röra vid. 'Organismo' hänvisar mer till kroppen som ett levande, fungerande system av organ.
Kan jag använda 'organismo' för ett litet företag?
Vanligtvis inte. 'Organismo' är reserverat för officiella, statliga eller stora administrativa organ. För ett företag är 'empresa' eller 'organización' bättre.
Har det en speciell pluralform?
Nej, det är regelbundet. Lägg bara till ett 's': 'los organismos'.