peinado
“peinado” betyder “frisyr” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
frisyr
Även: hårstil
📝 I praktiken
Me gusta mucho tu peinado nuevo.
A1Jag gillar verkligen din nya frisyr.
Ella lleva un peinado muy elegante para la boda.
A2Hon bär en mycket elegant frisyr till bröllopet.
kammat, välordnad
📝 I praktiken
El niño ya está peinado y listo para la escuela.
A2Pojken är redan kammat och redo för skolan.
Siempre vas muy bien peinado a la oficina.
B1Du går alltid till kontoret med mycket välordnat hår.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: peinado
Fråga 1 av 2
Vilken mening betyder 'Jag gillar din frisyr'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Härstammar från det spanska verbet 'peinar' (att kamma), som kommer från det latinska ordet 'pectinare'. Roten är 'pecten', som betyder en kam eller en räfsa.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Kan 'peinado' användas för män och kvinnor?
Som substantiv ('el peinado') är det alltid maskulint. Som beskrivande ord (adjektiv) ändras det till 'peinado' för män och 'peinada' för kvinnor.
Används 'peinado' för djur?
Ja! Du kan använda det för att beskriva en hund eller katt som har blivit trimmad eller borstad.