Inklingo
← Ordbok

período

pe-RÍ-oh-dohpeˈɾioðo

period, termin

Även: intervall
En enkel illustration som visar en tidslinje för tillväxt, från ett litet frö till ett moget träd.

📝 I praktiken

El período de exámenes es muy estresante.

A2

Tentaperioden är mycket stressig.

Estudió en el extranjero por un período de seis meses.

B1

Hon studerade utomlands under en period på sex månader.

La crisis ocurrió durante el período de la posguerra.

B2

Krisen inträffade under efterkrigstiden.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • período escolar – skoltermin
  • período vacacional – semesterperiod

period

Även: mens
Mexico
En sagoboksillustration med en enda, stiliserad djupröd droppe på en fluffig vit kudde.

📝 I praktiken

Mi período empezó hoy y tengo cólicos.

B1

Min period började idag och jag har kramper.

¿Cuándo fue tu último período?

B1

När var din senaste period?

Ordkopplingar

Synonymer

  • regla (period (informellt))
  • menstruación (menstruation)

Vanliga kollokationer

  • tener el período – att ha sin period
  • retraso del período – sen period

cykel, oscillation

Även: omloppstid
SubstantivmC1formal
En cirkulär, kontinuerlig illustration som visar de fyra årstiderna som flyter in i varandra: vår, sommar, höst och vinter, vilket representerar en cykel.

📝 I praktiken

El período de rotación de la Tierra es de 24 horas.

C1

Jordens rotationsperiod är 24 timmar.

Se calculó el período de vida media del isótopo.

C2

Isotopens halveringstid beräknades.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • período orbital – omloppsperiod
  • período geológico – geologisk period

Översätt till spanska

Ord som översätts till "período" på spanska:

omloppstid→oscillation→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: período

Fråga 1 av 2

Vilken betydelse har 'período' i frasen 'El período de tres años'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
periódico(tidskrift/tidning) — Adjektiv / Substantiv
periodicidad(periodicitet/frekvens) — Substantiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Kommer från det latinska ordet *periodus*, som i sin tur härstammar från antikens grekiska *periodos*, vilket betyder 'en rundgång', 'kretslopp' eller 'cykel'. Kärnidén har alltid varit en definierad, cirkulär tidslängd.

Först dokumenterat: 15th century

Besläktade ord

English: periodFrench: période

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'período' maskulint eller feminint?

Det är alltid maskulint. Du måste använda 'el período' eller 'un período'. Detta är ofta förvirrande eftersom det relaterade ordet 'la regla' (period/menstruation) är feminint.

Varför har 'período' ett accenttecken?

Accenttecknet på 'í' finns där för att tala om hur det ska uttalas korrekt. Det tvingar betoningen att hamna på tredje stavelsen (pe-RÍ-o-do), vilket förhindrar att det uttalas som ett tvåstavigt ord.