pida
“pida” betyder “be om” på spanska (begära något).
be om, begära, beställa
Även: be
📝 I praktiken
Quiero que él pida disculpas por lo que hizo.
B1Jag vill att han ber om ursäkt för vad han gjorde.
Es necesario que yo pida el recibo antes de salir.
A2Det är nödvändigt att jag ber om kvittot innan jag går.
Señora, pida lo que quiera, la casa invita.
B1Fröken, beställ vad ni vill, huset bjuder.
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Översätt till spanska
Ord som översätts till "pida" på spanska:
be om→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: pida
Fråga 1 av 2
Vilken av dessa meningar använder 'pida' korrekt som en uppmaning?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Verbet *pedir* kommer från det latinska ordet *petere*, som betydde 'att söka' eller 'att sikta på'. Med tiden smalnade betydelsen av till att specifikt be om något man söker.
Först dokumenterat: Old Spanish
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Varför har 'pida' ett 'i' istället för 'e' som finns i infinitiven 'pedir'?
Det här verbet är oregelbundet! På spanska ändrar vissa verb sin stamvokal i specifika former. *Pedir* ändrar sitt 'e' till ett 'i' när betoningen hamnar på den delen av ordet (som i *pido*, *pide* och alla former av *pida*).
När ska jag använda 'pida' istället för 'pide'?
Använd 'pida' när du uttrycker en önskan eller nödvändighet (konjunktiv: 'Espero que pida...') eller när du ger en formell uppmaning till 'Usted' ('Pida la comida'). Använd 'pide' när du konstaterar ett faktum i presens ('Él pide un taxi') eller ger en informell uppmaning till 'tú' ('¡Pide un taxi!').