plantas
“plantas” betyder “växter” på spanska. Det har 3 olika betydelser beroende på sammanhang:
växter
Även: växtlighet
📝 I praktiken
Necesito regar las plantas del balcón.
A1Jag behöver vattna växterna på balkongen.
Hay muchas plantas medicinales en el jardín de mi abuela.
A2Det finns många medicinalväxter i min mormors trädgård.
våningar
Även: plan
📝 I praktiken
¿En qué plantas están las oficinas principales?
A2På vilka våningar ligger huvudkontoren?
Subimos por las escaleras hasta las plantas superiores.
B1Vi gick uppför trappan till de övre våningarna.
du planterar
Även: du sätter ner
📝 I praktiken
Si plantas más árboles, tendremos más sombra.
A2Om du planterar fler träd kommer vi att få mer skugga.
¿Qué plantas hoy en el huerto?
A2Vad planterar du i trädgården idag?
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: plantas
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'plantas' i verbform?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Det spanska ordet 'planta' kommer direkt från det latinska ordet *planta*, som betyder 'skott, stickling eller fotsula'. Det är därför ordet både refererar till växtlighet och till den nedre delen (eller 'basen') av en byggnad eller en fot.
Först dokumenterat: Medieval Latin (c. 13th century)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Hur vet jag om 'plantas' betyder 'växter' eller 'våningar'?
Kontexten är nyckeln! Om meningen nämner vattning, trädgårdsarbete eller blad, betyder det den levande organismen. Om den nämner byggnader, att gå i trappor eller arkitekter, betyder det våningar/nivåer.
Används 'plantas' någonsin för att betyda fotsulan?
Ja, absolut! Singular 'planta del pie' betyder 'fotsula'. Plural 'plantas de los pies' betyder 'fotsulor', även om detta är mindre vanligt än de andra två betydelserna.