portavoz
“portavoz” betyder “talesperson” på spanska (En person som talar å en grupp eller organisation.).
talesperson
Även: munorgel, representant
📝 I praktiken
Ella es la portavoz oficial del gobierno.
B1Hon är regeringens officiella talesperson.
Necesitamos elegir un portavoz para que hable con el jefe.
B2Vi behöver välja en talesperson som kan prata med chefen.
El portavoz del sindicato anunció la huelga.
C1Fackföreningens talesperson meddelade strejken.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "portavoz" på spanska:
munorgel→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: portavoz
Fråga 1 av 3
Vad är den korrekta pluralformen av 'portavoz'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Ett sammansatt ord av 'portar' (att bära) och 'voz' (röst). Det beskriver bokstavligen någon som 'bär andras röst'.
Först dokumenterat: 19th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Kan jag använda 'vocero' istället för 'portavoz'?
Ja! Båda är korrekta. 'Vocero' är mycket vanligare i Latinamerika, medan 'portavoz' är standard i Spanien, även om båda förstås överallt.
Är 'portavoz' formellt?
Det är ett neutralt till formellt ord. Du kommer att höra det i nyhetsrapporter eller professionella sammanhang, men det är inte så stelt att du inte skulle kunna använda det i en vanlig konversation om en klubb eller grupp.
Betyder 'portavoz' någonsin megafon?
Nej. Även om det låter som det (bärande röst), kallas en megafon för 'altavoz' (bokstavligen 'hög röst'). Blanda inte ihop dem!