Inklingo
Ordbok

feroz

feh-ROHSfeˈɾos

feroz betyder vild på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

vild, våldsam

Även: grym
Adjektivm or fB1
Ett morrande varg med blottade tänder som står i en mörk skog.

📝 I praktiken

Ten cuidado con ese perro, es muy feroz.

A2

Var försiktig med den hunden, den är mycket vild.

El lobo feroz sopló y sopló la casa de paja.

A2

Den stora stygga vargen blåste och blåste på halmhuset.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • el lobo ferozden stora stygga vargen
  • un ataque ferozen vild attack

intensiv, skarp

Även: brutal
Adjektivm or fB2
En kraftig storm med mörka moln och ljusa blixtar som slår ner på marken.

📝 I praktiken

Hay una competencia feroz entre las dos empresas.

B1

Det finns en intensiv konkurrens mellan de två företagen.

Sentí un dolor feroz en la espalda.

B2

Jag kände en intensiv smärta i ryggen.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • competencia ferozintensiv konkurrens
  • crítica ferozskarp kritik
  • calor ferozintensiv hetta

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: feroz

Fråga 1 av 2

Hur skulle du beskriva en marknad där företag kämpar hårt om kunderna?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
ferocidad(vildhet)Substantiv
ferozmente(vildsint)Adverb
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'ferox', som användes för att beskriva människor eller djur som var envisa, krigiska eller vilda.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: ferociousFrench: féroceItalian: feroce

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Ändras 'feroz' för maskulina och feminina substantiv?

Nej. Liksom många adjektiv som slutar på 'z' är det könsneutralt. Du kan säga 'el tigre feroz' eller 'la tigresa feroz'.

Används 'feroz' bara för djur?

Inte alls! Även om det är vanligt för djur, kan du använda det för allt intensivt, som väder (un viento feroz), konkurrens (una lucha feroz), eller till och med en svår huvudvärk.