presidir
“presidir” betyder “att leda” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
att leda, att presidera över
Även: att styra
📝 I praktiken
Ella va a presidir la reunión de hoy.
A2Hon kommer att leda dagens möte.
El juez preside el tribunal con mucha autoridad.
B1Domaren presiderar över domstolen med stor auktoritet.
Es un honor presidir esta organización benéfica.
B2Det är en ära att leda denna välgörenhetsorganisation.
att dominera, att överskåda
📝 I praktiken
Una gran estatua de Colón preside la plaza.
B2En stor staty av Columbus dominerar torget.
El cuadro principal preside el salón de baile.
C1Huvudmålningen överskådar balsalen.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Översätt till spanska
Ord som översätts till "presidir" på spanska:
att överskåda→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: presidir
Fråga 1 av 3
Vilket ord är en synonym till 'presidir' när man talar om ett möte?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska ordet 'praesidere', som bokstavligen betyder 'att sitta framför'. Det kombinerar 'prae' (före) och 'sedere' (att sitta).
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'presidir' alltid formellt?
Ja, det används generellt i professionella, juridiska eller officiella sammanhang. I vardagligt tal använder man oftast 'dirigir' eller 'estar a cargo'.
Är 'presidir' relaterat till 'presidente'?
Absolut! En 'presidente' är bokstavligen den person som 'preside' (den som sitter längst fram/leder).
Ändrar sig 'presidir' i stammen som 'sentir'?
Nej. Till skillnad från vissa andra -ir verb är 'presidir' helt regelbundet. 'i' förblir ett 'i' genom hela presens.