prevalecer
“prevalecer” betyder “att segra” på spanska (att triumfera eller vinna över något annat).
att segra
Även: att dominera, att ha företräde
📝 I praktiken
Al final, la verdad siempre prevalecerá sobre la mentira.
B1Till slut kommer sanningen alltid att segra över lögnen.
En esta región suelen prevalecer los vientos del norte.
B2I den här regionen tenderar nordliga vindar att dominera.
Debemos dejar que el sentido común prevalezca en esta discusión.
C1Vi måste låta sunt förnuft segra i denna diskussion.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: prevalecer
Fråga 1 av 3
Hur säger man 'jag seglar' på spanska?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från latinets 'praevalescere', där 'prae' betyder 'före' eller 'ovanför' och 'valere' betyder 'att vara stark' eller 'att vara värd'. Effektivt betyder det att vara starkare än andra.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'prevalecer' samma sak som 'ganar'?
Inte exakt. 'Ganar' används för att vinna ett pris eller ett spel. 'Prevalecer' handlar mer om att en idé, en regel eller en naturkraft är den som överlever eller dominerar.
Är det ett regelbundet verb?
Mestadels, men det har en stavningsändring (zc) i 'jag'-formen i presens och i alla konjunktivformer.
Kan jag använda det för att prata om vädret?
Ja! Du kan säga 'Prevalecen las nubes' för att betyda att molnigt väder är det dominerande inslaget för dagen.