regularmente
“regularmente” betyder “regelbundet” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
regelbundet
Även: ofta, vanligtvis
📝 I praktiken
Yo hago ejercicio regularmente para mantenerme sano.
A1Jag tränar regelbundet för att hålla mig frisk.
Nos reunimos regularmente todos los viernes.
A2Vi träffas regelbundet varje fredag.
Es importante lavarse las manos regularmente.
B1Det är viktigt att tvätta händerna regelbundet.
korrekt
Även: lagligt, metodiskt
📝 I praktiken
El contrato fue firmado regularmente ante un notario.
B2Kontraktet undertecknades korrekt i närvaro av en notarie.
La empresa opera regularmente bajo las leyes locales.
C1Företaget verkar lagligt enligt lokala lagar.
Todo el proceso se llevó a cabo regularmente.
C1Hela processen genomfördes metodiskt och enligt regelverket.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "regularmente" på spanska:
metodiskt→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: regularmente
Fråga 1 av 3
Om du går till gymmet 'regularmente', hur ofta går du?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska ordet 'regularis', som kommer från 'regula' (en regel eller en rak linje). Det betydde ursprungligen att följa en rak linje eller en regel.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'regular' och 'regularmente'?
'Regular' är ett adjektiv som används för att beskriva saker (som en 'vanlig' kaffe eller en 'sådär' dag), medan 'regularmente' är ett adverb som används för att beskriva hur ofta du utför en handling.
Kan jag använda 'con regularidad' istället?
Ja! 'Con regularidad' (med regelbundenhet) betyder exakt samma sak som 'regularmente' och är mycket vanligt på spanska.
Är det formellt?
Det är neutralt. Du kan använda det med vänner när du pratar om din rutin, eller på ett affärsmöte för att diskutera månadsrapporter.