Inklingo
← Ordbok

rosas

ROH-sasˈrosas

rosor

Även: rosa blommor
En bukett som består av flera stora, livfulla rosa och röda rosor med gröna stjälkar och blad.

📝 I praktiken

Compré doce rosas rojas para mi madre.

A1

Jag köpte tolv röda rosor till min mamma.

Las rosas en el jardín huelen maravillosamente.

A2

Rosorna i trädgården doftar underbart.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • ramo de rosas – rosbukett
  • pétalos de rosas – rosblad

rosa

Även: rosafärgade
Tre distinkta, enkla feminina objekt – ett band, en klänning och ett par ballerinaskor – alla i starkt rosa färg.

📝 I praktiken

Necesito unas cortinas rosas para la habitación de la niña.

A2

Jag behöver några rosa gardiner till flickans rum.

Las camisas que compramos son rosas.

B1

Skjortorna vi köpte är rosa.

Ordkopplingar

Synonymer

  • rosadas (rosa (feminin plural))

du skrapar

Även: du nuddar vid
VerbB2regular ar
En persons hand som lätt och försiktigt borstar mot den grova ytan av en enkel stenmur, vilket illustrerar handlingen att skrapa.
infinitiverosar
gerundrosando
past Participlerosado

📝 I praktiken

Si te acercas demasiado, rosas el muro con el coche.

B2

Om du kommer för nära, skrapar du muren med bilen.

Siempre rosas las esquinas cuando pasas por aquí.

B2

Du nuddar alltid vid hörnen när du passerar här.

Ordkopplingar

Synonymer

Indicative

Present

yoroso
túrosas
él/ella/ustedrosa
nosotrosrosamos
vosotrosrosáis
ellos/ellas/ustedesrosan

Imperfect

yorosaba
túrosabas
él/ella/ustedrosaba
nosotrosrosábamos
vosotrosrosabais
ellos/ellas/ustedesrosaban

Preterite

yorosé
túrosaste
él/ella/ustedrosó
nosotrosrosamos
vosotrosrosasteis
ellos/ellas/ustedesrosaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yorose
túroses
él/ella/ustedrose
nosotrosrosemos
vosotrosroséis
ellos/ellas/ustedesrosen

Imperfect Subjunctive

yorosara/rosase
túrosaras/rosases
él/ella/ustedrosara/rosase
nosotrosrosáramos/rosásemos
vosotrosrosarais/rosaseis
ellos/ellas/ustedesrosaran/rosasen
Visa alla tempus & modus →

Ordförrådssamlingar

Översätt till spanska

Ord som översätts till "rosas" på spanska:

du skrapar→rosa blommor→rosafärgade→rosor→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: rosas

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'rosas' som en beskrivning av färg?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Ordet kommer direkt från det latinska ordet *rosa*, som betydde själva blomman. Denna uråldriga rot är anledningen till att många europeiska språk delar liknande namn för rosen.

Först dokumenterat: Pre-Classical Latin (via Greek)

Besläktade ord

English: roseItalian: rosaFrench: rose

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Används 'rosas' alltid för färgen rosa?

Ja, 'rosa' är färgen rosa. När vi beskriver flera feminina objekt (som 'camisetas' eller 'flores'), använder vi pluralformen 'rosas'.

Hur kan jag skilja mellan blomman 'rosas' och verbet 'rosas'?

Sammanhanget är nyckeln! Om ordet föregås av en substantivartikel (som 'las'), är det blomman/färgen. Om det följer ett subjektspronomen (som 'Tú') eller fungerar som huvudhandlingen i en mening, är det verbet 'att skrapa'.