sales
“sales” betyder “salter” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
salter
Även: mineralsalter
📝 I praktiken
Compré unas sales de baño para relajarme.
A2Jag köpte lite badsalt för att koppla av.
La química estudia las propiedades de las sales.
B1Kemi studerar egenskaperna hos salter.
Las sales minerales son importantes para el cuerpo.
A2Mineralsalter är viktiga för kroppen.
du lämnar
Även: du går ut, gå ut!
📝 I praktiken
¿A qué hora sales del trabajo?
A1Vilken tid lämnar du jobbet?
Si sales tarde, perderemos el tren.
A1Om du går ut sent missar vi tåget.
¡Sales de mi vista!
B1Gå ut ur mitt sikte!
🔄 Böjningar
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: sales
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'sales' som substantiv?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Detta ord har två helt olika ursprung! Som substantiv (salter) kommer det från det latinska ordet *sal*, som betyder salt. Som verbform (du lämnar) kommer det från det latinska verbet *salire*, som betydde 'att hoppa' eller 'att sprätta', och utvecklades på spanska till att betyda 'att gå ut' eller 'att lämna'.
Först dokumenterat: Old Spanish (c. 10th-12th century)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Hur kan jag avgöra om 'sales' betyder 'salter' eller 'du lämnar'?
Titta på orden runt omkring! Om det följer en artikel som 'las' (Las sales...) eller är huvudämnet i en kemidiskussion, är det substantivet 'salter'. Om det följer pronomenet 'tú' (Tú sales...) eller används som en verbhandling, är det formen av 'salir' (att lämna/gå ut).
Är 'sales' kommandot för 'salir'?
Ja, men det är komplicerat. Standard informella kommandot är '¡Sal!' (lämna!). Dock används '¡Sales de aquí!' ibland i mycket kraftfulla, otåliga kommandon, även om det tekniskt sett är presens påståendeform.