sal
“sal” betyder “salt” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
salt
Även: kvickhet, charm
📝 I praktiken
La sopa necesita un poco más de sal.
A1Soppan behöver lite mer salt.
Pásame la sal, por favor.
A1Räck mig saltet, tack.
Mi abuela cuenta historias con mucha sal.
B2Min mormor berättar historier med mycket kvickhet.
gå ut, stick
📝 I praktiken
¡Sal de mi cuarto ahora mismo!
A2Stick från mitt rum genast!
Sal con cuidado, el piso está mojado.
B1Gå ut försiktigt, golvet är vått.
Mamá, ¿puedo ir al parque? —Sí, sal, pero vuelve para la cena.
A2Mamma, får jag gå till parken? — Ja, gå ut, men kom tillbaka till middagen.
🔄 Böjningar
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: sal
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'sal' som substantiv?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Ordet 'sal' har två olika ursprung. Som 'salt' kommer det direkt från det latinska ordet 'sal', som betydde samma sak. Som imperativet 'lämna' kommer det från det latinska verbet 'salire', som betydde 'att hoppa' eller 'att kasta sig ut'.
Först dokumenterat: Before the 10th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Varför är 'sal' (salt) feminint? Det slutar inte på -a.
Det är en utmärkt fråga! Spanska har många ord vars genus inte följer det vanliga mönstret '-o för maskulint, -a för feminint'. 'La sal' är ett av dem. Dess genus kommer från dess latinska original, som också var feminint. Det bästa sättet är att lära sig ordet med dess artikel: tänk alltid 'la sal'.
Hur vet jag om 'sal' betyder 'salt' eller 'lämna'?
Kontext är allt! Om det används med mat eller matlagning, betyder det 'salt'. Om det används som en uppmaning som säger åt någon att göra något, betyder det 'lämna'. Till exempel, 'Pásame la sal' (Räck mig saltet) handlar tydligt om mat. '¡Sal de aquí!' (Gå härifrån!) är tydligt en uppmaning.