secuestrador
“secuestrador” betyder “kidnappare” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
kidnappare
Även: kapare, bortförare
📝 I praktiken
La policía identificó al secuestrador gracias a las cámaras.
B1Polisen identifierade kidnapparen tack vare kamerorna.
El secuestrador pidió un rescate millonario.
B2Kidnapparen begärde en miljon i lösesumma.
Las autoridades negociaron con el secuestrador del avión durante horas.
C1Myndigheterna förhandlade med flygplanskaparen i timmar.
kidnappande
📝 I praktiken
El grupo secuestrador huyó hacia las montañas.
C1Kidnappningsgruppen flydde mot bergen.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: secuestrador
Fråga 1 av 3
Vem av dessa personer är en 'secuestrador'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska ordet 'sequestrare', som ursprungligen betydde att ge något till en tredje part för förvaring under en tvist.
Först dokumenterat: 17th century (in its modern criminal sense)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är den feminina formen av secuestrador?
Den feminina formen är 'secuestradora'.
Hur skiljer det sig från 'raptor'?
'Secuestrador' är vanligare i moderna brottssammanhang, särskilt när pengar (lösesumma) är inblandade. 'Raptor' kan låta mer litterärt eller formellt.
Gäller det för att kapa en bil?
Ja, det kan användas för bilkapning, även om 'secuestrador' vanligtvis innebär att personen tas med tillsammans med fordonet.