Inklingo
Ordbok

sendero

sen-DEH-rohsenˈdeɾo

sendero betyder stig på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

stig

Även: led, spår
En smal grusstig som slingrar sig genom en frodig grön skog.

📝 I praktiken

Caminamos por un sendero estrecho en el bosque.

A2

Vi gick längs en smal stig i skogen.

El sendero sube hasta la cima de la montaña.

B1

Leden går upp till toppen av berget.

Ordkopplingar

Synonymer

  • camino (väg/gata)
  • vereda (trottoar/liten stig)
  • senda (stig/väg)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • sendero de tierragrusstig
  • perder el senderoatt tappa bort stigen

väg

Även: kurs
SubstantivmB2formal
En enda gyllene stig som leder mot en klar uppgående sol över en lugn horisont.

📝 I praktiken

Ella decidió seguir el sendero de la justicia.

B2

Hon bestämde sig för att följa rättvisans väg.

A veces el sendero de la vida es difícil.

B1

Ibland är livets väg svår.

Ordkopplingar

Synonymer

  • rumbo (riktning/kurs)
  • vía (rutt/väg)

Vanliga kollokationer

  • el sendero del éxitovägen till framgång

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: sendero

Fråga 1 av 1

Vilket ord skulle du använda för en smal stig genom bergen?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
senderismo(vandring)Substantiv
senderista(vandrare)Substantiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Kommer från det latinska ordet 'semitarius', som är relaterat till 'semita', vilket betyder en smal stig eller gränd.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Portuguese: sendeiro

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'camino' och 'sendero'?

'Camino' är ett allmänt ord för vilken väg eller stig som helst. 'Sendero' beskriver specifikt en mindre, mer naturlig och ofta obelagd stig.

Används 'sendero' bara för fysiska stigar?

Nej, det är mycket vanligt i litteratur och sånger för att betyda en 'väg' i livet eller en metaforisk riktning.