sospechosa
“sospechosa” betyder “misstänkt” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
misstänkt
Även: skum, tvivelaktig
📝 I praktiken
Esa maleta abandonada parece muy sospechosa.
A2Den där övergivna väskan ser väldigt misstänkt ut.
No confío en ella, tiene una actitud sospechosa.
B1Jag litar inte på henne; hon har ett misstänkt beteende.
misstänkt
📝 I praktiken
La sospechosa vestía una chaqueta roja.
B1Den misstänkta (kvinnan) bar en röd jacka.
La policía interrogó a la principal sospechosa.
B2Polisen förhörde huvudmisstänkta.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: sospechosa
Fråga 1 av 2
Om du ser en kvinna som beter sig konstigt i en butik, kan du beskriva henne som:
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det spanska verbet 'sospechar', som kommer från det latinska ordet 'suspicere'. Detta latinska ord betyder bokstavligen 'att titta underifrån' eller 'att titta upp på', vilket antyder idén om att titta på någon i hemlighet eller med en viss misstro.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Kan jag använda 'sospechosa' för en man?
Nej. För en man måste du använda den maskulina formen: 'sospechoso'.
Betyder 'sospechosa' alltid att någon har begått ett brott?
Inte nödvändigtvis! Det kan bara betyda att något känns konstigt eller opålitligt, som en 'misstänkt' lukt i köket.