suma

SOO-mahˈsu.ma

“suma” betyder “summa” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

summa🔊A1Substantiv

matematik, totalt

Läs mer →

lägger till🔊A1Verb

han/hon/det lägger till (presens)

Läs mer →

summa, belopp

Även: huvudpoäng

SubstantivfA1

En sagoboksillustration som visar två små grupper av äpplen kombinerade till en stor grupp, vilket illustrerar en total summa.

📝 I praktiken

Necesito calcular la suma de todos estos gastos.

Jag behöver beräkna summan av alla dessa utgifter.

La suma total es demasiado alta para mí.

Det totala beloppet är för högt för mig.

Dos más dos es una suma muy sencilla.

Två plus två är en mycket enkel addition.

Ordkopplingar

Synonymer

total (total)
cantidad (kvantitet)

Antonymer

resta (subtraktion)

Vanliga kollokationer

gran suma de dinero – stor summa pengar
la suma final – den slutliga summan

lägger till

Även: lägg till!

VerbA1regular ar

En sagoboksillustration av en stiliserad tecknad björn som lägger till en enda röd kloss till en redan befintlig stapel av blå och gula klossar.

infinitivesumar

gerundsumando

past Participlesumado

📝 I praktiken

Mi calculadora suma muy rápido.

Min kalkylator lägger till väldigt snabbt.

El profesor nos dice: 'Suma estos puntos para ver tu nota'.

Professorn säger till oss: 'Lägg till dessa poäng för att se ditt betyg.' (uppmaning)

El esfuerzo de todos suma al resultado final.

Allas ansträngningar bidrar till slutresultatet.

Ordkopplingar

Synonymer

adicionar (att lägga till)
calcular (att beräkna)

Antonymer

restar (att subtrahera)

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedsuma

yosumo

túsumas

ellos/ellas/ustedessuman

nosotrossumamos

vosotrossumáis

imperfect

él/ella/ustedsumaba

yosumaba

túsumabas

ellos/ellas/ustedessumaban

nosotrossumábamos

vosotrossumabais

preterite

él/ella/ustedsumó

yosumé

túsumaste

ellos/ellas/ustedessumaron

nosotrossumamos

vosotrossumasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsume

yosume

túsumes

ellos/ellas/ustedessumen

nosotrossumemos

vosotrossuméis

imperfect

él/ella/ustedsumara

yosumara

túsumaras

ellos/ellas/ustedessumaran

nosotrossumáramos

vosotrossumarais

Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "suma" på spanska:

lägg till!→lägger till→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: suma

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'suma' som substantiv?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼

sumar(att lägga till) — Verb

sumador(räknare (person/enhet)) — Substantiv

🎵 Rim▼

plumabruma

📚 Etymologi▼

Kommer direkt från det latinska ordet *summa*, som betydde 'högsta punkt' eller 'huvudsak'. Detta utvecklades till att betyda 'det totala' eftersom addition av saker når en slutlig, kulminerande punkt.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Italian: sommaFrench: somme

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Hur vet jag om 'suma' betyder 'summa' (substantiv) eller 'lägger till' (verb)?

Titta på orden runt omkring. Om det följer en artikel som 'la' eller 'una' (La suma, Una suma), är det substantivet. Om det följer ett subjekt som 'él', 'ella' eller 'usted' (Él suma, Ella suma), är det verbet. Om det står i början av en mening och säger åt någon vad de ska göra (¡Suma!), är det en uppmaning.