tuvieron
“tuvieron” betyder “de hade” på spanska (ägande eller skyldighet).
de hade, ni hade
Även: de upplevde, de mottog
📝 I praktiken
Ellos tuvieron mucha suerte en el sorteo.
A1De hade mycket tur i lotteriet.
Ustedes tuvieron que esperar dos horas.
A2Ni fick vänta två timmar.
Mis padres tuvieron un coche rojo cuando eran jóvenes.
A1Mina föräldrar hade en röd bil när de var unga.
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: tuvieron
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder korrekt 'tuvieron' för att beskriva en enskild, avslutad händelse?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Verbet 'tener' kommer från det latinska ordet *tenēre*, som betyder 'att hålla' eller 'att gripa'. Med tiden breddades dess betydelse på spanska till att främst betyda 'att äga' eller 'att ha'. Stammen 'tuv-' i dåtid är ett klassiskt exempel på hur latinska verb ändrade sin interna struktur när de utvecklades till spanska.
Först dokumenterat: Before the 10th century (Old Spanish)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Används 'tuvieron' för 'de hade' eller 'ni hade'?
Det används för båda! Det betyder 'de hade' (ellos/ellas) och det formella 'ni hade' (ustedes). Kontexten gör oftast det tydligt vem du syftar på.
Hur vet jag när jag ska använda 'tuvieron' (Preteritum) kontra 'tenían' (Imperfekt)?
'Tuvieron' (Preteritum) används för handlingar som började och slutade vid en specifik tidpunkt i dåtid (t.ex. 'De hade en fest'). 'Tenían' (Imperfekt) används för beskrivningar, pågående tillstånd eller upprepade vanor i dåtid (t.ex. 'De hade långt hår').