fueron
“fueron” betyder “de gick” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
de gick
Även: ni gick
📝 I praktiken
Mis amigos fueron al cine anoche.
A1Mina vänner gick på bio igår kväll.
¿A dónde fueron ustedes de vacaciones?
A2Vart gick ni på semester?
Las cosas no fueron como planeamos.
B1Det gick inte som vi hade planerat.
de var
Även: ni var
📝 I praktiken
Ellos fueron buenos estudiantes.
A1De var bra studenter.
Las vacaciones fueron fantásticas.
A2Semestern var fantastisk.
Los libros fueron escritos por un autor famoso.
B1Böckerna skrevs av en berömd författare.
🔄 Böjningar
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: fueron
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'fueron' för att betyda 'de gick'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Formen 'fueron' har ett fascinerande dubbelt ursprung. För betydelsen 'de var' kommer den från den latinska verbet 'fuisse', en dåtidsform av 'esse' (att vara). För betydelsen 'de gick' kommer den från samma latinska verb, som över tid också ersatte dåtidsformerna av det latinska verbet 'īre' (att gå) i spanskan.
Först dokumenterat: 10th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Hur kan ett enda ord betyda två helt olika saker som 'de var' och 'de gick'?
Det är en historisk egenhet i spanskan! Verben 'ser' (att vara) och 'ir' (att gå) är båda mycket oregelbundna. För länge sedan smälte deras dåtidsformer samman eftersom de lät lika. Nu är de identiska i denna specifika dåtidsform (preteritum). Du måste alltid använda meningen sammanhang för att veta vilken betydelse som avses.
Vad är skillnaden mellan 'fueron' och 'eran'?
Båda kan betyda 'de var', men de används i olika situationer. Använd 'fueron' för handlingar eller tillstånd som har en tydlig början och ett slut, eller ses som en avslutad händelse (t.ex. 'Fueron amigos por 10 años' – De var vänner i 10 år). Använd 'eran' för beskrivningar, bakgrundsinformation eller vanemässiga handlingar i dåtid utan en specifik slutpunkt (t.ex. 'Cuando eran niños, jugaban mucho' – När de var barn lekte de mycket).