Inklingo
← Ordbok

vemos

BEH-moss'be.mos

vi ser

Även: vi tittar på
VerbA1irregular er
Två barn står tillsammans och tittar ut genom ett stort fönster mot en solig park fylld med träd.
infinitivever
gerundviendo
past Participlevisto

📝 I praktiken

Desde la ventana, vemos los árboles del parque.

A1

Från fönstret ser vi träden i parken.

¿Vemos una película esta noche en casa?

A1

Ska vi se en film ikväll hemma?

Cada mañana vemos salir el sol.

A2

Varje morgon ser vi solen gå upp.

Ordkopplingar

Synonymer

  • miramos (vi tittar på)
  • observamos (vi observerar)

Vanliga kollokationer

  • vemos la tele – vi tittar på TV
  • vemos las noticias – vi tittar på nyheterna

vi träffas

Även: vi ses, vi träffar
VerbA2irregular er
Två vänner vinkar glatt adjö till varandra på ett soligt gathörn, vilket illustrerar en ömsesidig avskedsgest.
infinitivever
gerundviendo
past Participlevisto

📝 I praktiken

¿A qué hora nos vemos mañana?

A2

Vilken tid träffas vi imorgon?

¡Adiós! ¡Nos vemos el lunes!

A1

Hejdå! Vi ses på måndag!

Hace un mes que nos vemos.

B1

Vi har träffats i en månad.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • nos vemos pronto – vi ses snart
  • nos vemos al rato – vi ses om en stund

Idiom och uttryck

  • ¡Nos vemos! – Vi ses! / Hejdå!

vi ser

VerbB1irregular er
Två personer har ett gemensamt 'aha'-ögonblick efter att ha löst ett enkelt, färgglatt blockpussel, vilket symboliserar förståelse.
infinitivever
gerundviendo
past Participlevisto

📝 I praktiken

Ahora vemos por qué tomaste esa decisión.

B1

Nu ser vi (förstår) varför du fattade det beslutet.

Sí, ya vemos que es más complicado de lo que pensábamos.

B1

Ja, vi ser nu att det är mer komplicerat än vi trodde.

Ordkopplingar

Synonymer

  • entendemos (vi förstår)
  • comprendemos (vi begriper)
  • nos damos cuenta (vi inser)

Idiom och uttryck

  • ya veremos – vi får se

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedve
yoveo
túves
ellos/ellas/ustedesven
nosotrosvemos
vosotrosveis

imperfect

él/ella/ustedveía
yoveía
túveías
ellos/ellas/ustedesveían
nosotrosveíamos
vosotrosveíais

preterite

él/ella/ustedvio
yovi
túviste
ellos/ellas/ustedesvieron
nosotrosvimos
vosotrosvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvea
yovea
túveas
ellos/ellas/ustedesvean
nosotrosveamos
vosotrosveáis

imperfect

él/ella/ustedviera
yoviera
túvieras
ellos/ellas/ustedesvieran
nosotrosviéramos
vosotrosvierais
Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "vemos" på spanska:

vi ser→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: vemos

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'vemos' för att betyda 'vi träffas'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Kommer från det latinska verbet `vidēre`, som betydde 'att se'. Det är ett mycket gammalt ord som har behållit en liknande betydelse och form i tusentals år.

Först dokumenterat: Before the 10th century

Besläktade ord

Portuguese: vemosItalian: vediamoFrench: voyons

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'vemos' och 'vimos'?

De ser väldigt lika ut! `Vemos` betyder 'vi ser' och används för saker som händer nu eller regelbundet. `Vimos` betyder 'vi såg' och är för en avslutad handling i det förflutna. Till exempel: 'Ahora vemos la tele' (Nu tittar vi på TV) vs. 'Ayer vimos la tele' (Igår tittade vi på TV).

Varför säger folk 'nos vemos' istället för bara 'vemos'?

Att lägga till `nos` ändrar betydelsen till 'varandra'. Så, `vemos` är 'vi ser' (som att se en bil), men `nos vemos` är 'vi ser varandra'. Det är standard sättet att prata om att träffas eller säga adjö.