vinimos
“vinimos” betyder “vi kom” på spanska (avslutad tidigare handling).
vi kom
Även: vi anlände, vi kommer
📝 I praktiken
Vinimos a la reunión a las tres en punto.
A1Vi kom till mötet prick klockan tre.
Todos los veranos vinimos a esta playa.
A2Varje sommar kommer vi till den här stranden. (Presens användning)
Si vinimos de tan lejos, tenemos que aprovechar el tiempo.
B1Eftersom vi kom så långt, måste vi göra det mesta av tiden.
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Översätt till spanska
Ord som översätts till "vinimos" på spanska:
vi kom→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: vinimos
Fråga 1 av 1
Om du vill säga 'Vi kom till konserten igår kväll', vilken tempus används 'vinimos' i?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Verbet *venir* härstammar direkt från det latinska verbet *venīre*, som betyder 'att komma'. De oregelbundna dåtidsformerna, som 'vinimos', återspeglar gamla förändringar och mönster i den latinska verbstrukturen som spanskan ärvde.
Först dokumenterat: Old Spanish (around the 10th century)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Hur vet jag om 'vinimos' betyder 'vi kom' eller 'vi kommer'?
Sammanhanget är allt! Om meningen innehåller en tidsangivelse för dåtid (ayer, anoche, la semana pasada), betyder det 'vi kom'. Om den beskriver en rutin eller innehåller en allmän tidsangivelse (siempre, todos los días), betyder det 'vi kommer'.
Är verbet 'venir' svårt att böja?
Ja, det är ett av de vanligaste oregelbundna verben, särskilt i preteritum och futurum. Det är bäst att memorera den oregelbundna roten 'vin-' för preteritum och 'vendr-' för futurum.