vivas
“vivas” betyder “levande” på spanska. Det har 3 olika betydelser beroende på sammanhang:
levande, livlig
Även: klar, livlig
📝 I praktiken
Las plantas están vivas gracias a la lluvia.
A1Plantorna är levande tack vare regnet.
Necesitas usar pinturas más vivas para este cuadro.
A2Du behöver använda klarare färger till den här målningen.
Ella tiene unas memorias muy vivas de su infancia.
B1Hon har mycket livliga minnen från sin barndom.
att du lever, lev inte
📝 I praktiken
Mi madre quiere que tú vivas cerca de nosotros.
B1Min mamma vill att du (tú) ska bo nära oss.
¡No vivas con miedo!
A2Lev inte (tú) med rädsla!
Dudo que vivas en esa ciudad por mucho tiempo.
B2Jag tvivlar på att du kommer att leva i den staden länge.
hurra-rop, länge leve
📝 I praktiken
La multitud gritaba '¡vivas!' y aplaudía sin parar.
B2Publiken ropade 'hurra!' och applåderade oavbrutet.
Se escucharon vivas para la nueva presidenta después del discurso.
C1Hurra-rop (rop av 'länge leve...') hördes för den nya presidenten efter talet.
🔄 Böjningar
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: vivas
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'vivas' som en verbform?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Ordet kommer direkt från det latinska verbet *vivere*, som betyder 'att vara levande' eller 'att existera'. Alla moderna betydelser på spanska härstammar från denna kärnidé om liv och vitalitet.
Först dokumenterat: Old Spanish (c. 10th century)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'vivas' relaterat till det berömda hejaropet '¡Viva México!'?
Ja, absolut! Det berömda hejaropet är '¡Viva!' (Länge leve!), vilket är tredje person singular av samma verb, *vivir*. 'Vivas' kan vara plurala substantivet som refererar till flera rop av '¡Viva!': 'Se escucharon muchos vivas' (Många 'länge leve!' hördes).