volvamos
“volvamos” betyder “Låt oss återvända” på spanska (som ett förslag eller en uppmaning).
Låt oss återvända, att vi återvänder
Även: Låt oss gå tillbaka, att vi går tillbaka
📝 I praktiken
Volvamos a casa, ya es muy tarde.
A1Låt oss återvända hem, det är redan mycket sent.
Es crucial que volvamos a hablar de este tema mañana.
B1Det är avgörande att vi återvänder för att prata om detta ämne imorgon.
No volvamos a cometer el mismo error, por favor.
A2Låt oss inte göra samma misstag igen, snälla.
🔄 Böjningar
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: volvamos
Fråga 1 av 1
Vilken av dessa meningar använder 'volvamos' som ett direkt förslag ('Låt oss...')?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Verbet *volver* kommer från det latinska ordet *volvere*, som betyder 'att rulla' eller 'att vända'. Denna rot är anledningen till att *volver* kan betyda både 'att återvända' (att vända tillbaka) och 'att vända/flippa' (att rulla över).
Först dokumenterat: 10th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Varför ändras 'volver' ibland till 'vuelvo' men 'volvamos' ändras inte till 'vuelvamos'?
Detta är ett vanligt mönster i spanska oregelbundna verb som har en vokaländring (som o>ue). Ändringen sker vanligtvis bara i 'stövel'-formerna (jag, du, han/hon, de). 'Vi'-formen (nosotros) och 'ni'-formen (vosotros) behåller oftast den ursprungliga vokalen, vilket gör dem lättare att komma ihåg.
Hur använder jag 'volvamos' för att betyda 'Låt oss göra något igen'?
Du använder strukturen 'volver a' + infinitiv. Till exempel betyder 'Volvamos a llamar' 'Låt oss ringa igen', eller 'Volvamos a leer' betyder 'Låt oss läsa igen'. Det är en mycket användbar struktur!