استمع مع النص
اقرأ أولاً أثناء الاستماع. مطابقة الأصوات للكلمات المكتوبة تدرب أذنك على تقسيم تيار الألمانية إلى كلمات حقيقية.
ممارسة الاستماع الألمانية
ممارسة الاستماع الألمانية
درب أذنك مع 129 قصة ألمانية يرويها متحدثون أصليون — كل واحدة مع النص الكامل حتى تتمكن من الاستماع والقراءة. من السرد البطيء والواضح A0 إلى السرعة الطبيعية B2، هذه ممارسة استماع متدرجة تنمو معك، مع مفردات رئيسية واختبارات فهم مدمجة.
129قصص129مروي بالصوت~4متوسط وقت القراءة بالدقائق
استمع إلى الافتتاحيةالتنين الذي لا ينفث النار على نهر الراين
▶ NarratedA01 minMyths & Legends
التنين الذي لا ينفث النار على نهر الراين
افتح بوضع البودكاستاستمع مباشرة - قائمة تشغيل سرد
- التنين الذي لا ينفث النار على نهر الراينA0 · 1m
- Der falsche Schlüssel im ErdgeschossA0 · 1m
- Die Brezel, die zu früh kamA0 · 1m
- التفاحة الحمراءA0 · 1m
- Die Trommel, die allein spieltA0 · 1m
- الكوب الأزرقA0 · 1m
كيف تمارس الاستماع الألماني
ينمو الاستماع بشكل أسرع عندما تقرن الصوت بالنص ثم تزيل النص تدريجياً.
استمع بدون النظر
شغل الصوت مرة أخرى وعيناك بعيدتان عن الشاشة. انظر كم يمكنك متابعته بالأذن وحدها — هذا هو التمرين الحقيقي.
حاكي الراوي
أعد تشغيل مقاطع قصيرة وكرر بصوت عالٍ مباشرة بعد الراوي، مقلدًا الإيقاع والتنغيم. المحاكاة تبني الاستماع والتحدث في آن واحد.
زد السرعة
ابدأ بسرد بطيء A0–A1، ثم ارتقِ نحو صوت B1–B2 بالسرعة الطبيعية مع تكيف أذنك.
قصص مروية للاستماع إليها
كلها بصوت متحدث أصليMyths & Legends
التنين الذي لا ينفث النار على نهر الراين
قصة لطيفة عن تنين أخضر يجد طريقة جديدة للتألق بمساعدة صديقة.
A01 دقيقة استماعمروياختبار
Daily Life
Der falsche Schlüssel im Erdgeschoss
ليون يحاول دخول شقته في الطابق الأرضي، لكن مفتاحه لا يعمل.
A01 دقيقة استماعمروياختبار
Food & Cuisine
Die Brezel, die zu früh kam
صبي صغير يدعى لوكا لا يستطيع مقاومة رائحة البريتزل الطازج الذي خبزته جدته.
A01 دقيقة استماعمروياختبار
Food & Cuisine
التفاحة الحمراء
قصة عن ميا وتفاحة حمراء.
A01 دقيقة استماعمروياختبار
Music & Arts
Die Trommel, die allein spielt
وصف مترجم
A01 دقيقة استماعمروياختبار
Daily Life
الكوب الأزرق
قصة عن تلقي ميا كوبًا أزرق من الماء من والدتها.
A01 دقيقة استماعمروياختبار
Myths & Legends
امرأة الماء من بحيرة كونيغسي التي تجيب على الأسئلة فقط
صبي فضولي يلتقي بامرأة غامضة عند بحيرة كونيغسي تتحدث فقط عندما يُطرح عليها سؤال.
A01 دقيقة استماعمروياختبار
Relationships & Drama
الأم تعطي الخبز
قصة عن أم تعطي الخبز لطفلها.
A01 دقيقة استماعمروياختبار
Nature & Adventure
كلبي الصغير
قصة بسيطة عن كلب صغير، وكرة حمراء، والماء.
A01 دقيقة استماعمروياختبار
Mystery & Crime
Der fremde Schlüssel im Briefkasten
تجد امرأة مفتاحًا غامضًا في صندوق بريدها وتساعد جارًا مسنًا محتاجًا.
A01 دقيقة استماعمروياختبار
Music & Arts
الكتاب الأحمر
تعطي أمٌّ آنا كتابًا أحمر، وتكون آنا سعيدة.
A01 دقيقة استماعمروياختبار
Mystery & Crime
الإيصال المسروق في محل التحف في نورمبرغ
في محل كتب صغير في نورمبرغ، يتسبب إيصال مفقود في لحظة قلق لأنا وعميلها ماكس.
A01 دقيقة استماعمروياختبار
Nature & Adventure
القطة والكلب
قطة تعطي كلبًا كرة حمراء، وهما سعيدان.
A01 دقيقة استماعمروياختبار
Mystery
أين الكرة؟
تبحث ميا عن كرتها الحمراء بعد أن أخذتها قطة.
A01 دقيقة استماعمروياختبار
Myths & Legends
Die Nixe, die dem Fischer nur eine Frage erlaubt
وصف مترجم
A01 دقيقة استماعمروياختبار
History
الضربة الأولى على جدار برلين
رجل يدعى كلاوس يستخدم مطرقة لضرب جدار برلين خلال الأحداث التاريخية في نوفمبر 1989.
A01 دقيقة استماعمروياختبار
Daily Life
الطابق الخاطئ
تبحث ماريا عن غرفة فندقها ولكنها تنزل عن طريق الخطأ في الطابق الخاطئ.
A01 دقيقة استماعمروياختبار
Mystery & Suspense
النافذة في الطابق الثالث التي تفتح كل ليلة
رجل يحقق في نافذة زرقاء غامضة تفتح كل ليلة في منزل قديم وهادئ.
A01 دقيقة استماعمروياختبار
Music & Arts
بصمة الإبهام في الطين
تكتشف لينا مجموعة غامضة من الفخار المعيب عن قصد في ورشة عمل في إرفورت.
A11 دقيقة استماعمروياختبار
Relationships & Drama
بيت الطيور من الخشب القديم
يبني لوكاس بيت طيور مع جده أوتو ويكتشف علامة غامضة على الخشب.
A11 دقيقة استماعمروياختبار
Sports
الكرة على الخط
يواجه لاعب كرة القدم الشاب ليون لحظة متوترة عندما يجب على الحكم أن يقرر ما إذا كانت تسديدته تحتسب هدفًا.
A11 دقيقة استماعمروياختبار
Sports
Der Startschuss, der zweimal fiel
ميا وتوم على خط البداية لسباق لا تسير فيه الأمور كما هو مخطط لها في البداية.
A11 دقيقة استماعمروياختبار
Music & Arts
وتر الكمان الذي انقطع في حفل فايمار الأخير
تواجه لينا لحظة أزمة خلال حفلها الموسيقي على الكمان في فايمار عندما تنقطع إحدى الأوتار فجأة.
A11 دقيقة استماعمروياختبار
Sports
القميص الذي لم تغسله الفرقة قط
يعتقد فريق كرة قدم محلي أن قميصهم المتسخ وغير المغسول هو سر نجاحهم حتى يقرر عامل نظافة جديد غسله.
A11 دقيقة استماعمروياختبار
ممارسة الاستماع حسب المستوى
قصص ألمانيةA0 استماع ألماني
عرض الكل →التنين الذي لا ينفث النار على نهر الراين
قصة لطيفة عن تنين أخضر يجد طريقة جديدة للتألق بمساعدة صديقة.
Der falsche Schlüssel im Erdgeschoss
ليون يحاول دخول شقته في الطابق الأرضي، لكن مفتاحه لا يعمل.
Die Brezel, die zu früh kam
صبي صغير يدعى لوكا لا يستطيع مقاومة رائحة البريتزل الطازج الذي خبزته جدته.
التفاحة الحمراء
قصة عن ميا وتفاحة حمراء.
Die Trommel, die allein spielt
وصف مترجم
الكوب الأزرق
قصة عن تلقي ميا كوبًا أزرق من الماء من والدتها.
امرأة الماء من بحيرة كونيغسي التي تجيب على الأسئلة فقط
صبي فضولي يلتقي بامرأة غامضة عند بحيرة كونيغسي تتحدث فقط عندما يُطرح عليها سؤال.
الأم تعطي الخبز
قصة عن أم تعطي الخبز لطفلها.
A1 استماع ألماني
عرض الكل →الكرة على الخط
يواجه لاعب كرة القدم الشاب ليون لحظة متوترة عندما يجب على الحكم أن يقرر ما إذا كانت تسديدته تحتسب هدفًا.
Der Startschuss, der zweimal fiel
ميا وتوم على خط البداية لسباق لا تسير فيه الأمور كما هو مخطط لها في البداية.
بصمة الإبهام في الطين
تكتشف لينا مجموعة غامضة من الفخار المعيب عن قصد في ورشة عمل في إرفورت.
بيت الطيور من الخشب القديم
يبني لوكاس بيت طيور مع جده أوتو ويكتشف علامة غامضة على الخشب.
وتر الكمان الذي انقطع في حفل فايمار الأخير
تواجه لينا لحظة أزمة خلال حفلها الموسيقي على الكمان في فايمار عندما تنقطع إحدى الأوتار فجأة.
القميص الذي لم تغسله الفرقة قط
يعتقد فريق كرة قدم محلي أن قميصهم المتسخ وغير المغسول هو سر نجاحهم حتى يقرر عامل نظافة جديد غسله.
السلالم في ترير التي لا وجود لها حسب خريطة المدينة
تكتشف لينا درجًا مخفيًا في ترير غير موجود على خريطتها أثناء استعجالها للقاء جدتها.
Die Orgelpfeife, die der Dombaumeister einmauerte
تكتشف عاملة نظافة في كاتدرائية أنبوب أرغن مخفيًا كان يعزف من داخل جدار لعدة قرون.
A2 استماع ألماني
عرض الكل →
علبة الغداء المفقودة
تكتشف فتاة صغيرة اسمها ميا أن علبة غدائها مفقودة في يومها الأول في مدرسة جديدة في هامبورغ.
الصورة التي وضعتها الجدة جانباً
تكتشف لينا صورة قديمة تثير مشاعر جدتها، مما يؤدي إلى لحظة هادئة من مشاركة الذكريات.
الوصفة في علبة الخبز القديمة
تكتشف خبازة شابة وصفة منسية من عام 1951 مخبأة في صندوق غداء قديم، مما يؤدي إلى رد فعل غامض من رئيسها.
السؤال في ليلة منتصف الصيف
تخرج فتاة صغيرة اسمها مارا من خيمتها ليلاً وتتبع مسارًا غامضًا من الفوانيس إلى بحيرة هادئة.
الليلة التي لم يأت فيها العفاريت
إعادة سرد لأسطورة كولونيا الكلاسيكية عن خباز يخسر مساعدة جانات منزلية سحرية بسبب فضوله وخوفه.
السترة التي تبادلتها الأخوات في الجنازة
أختان لم تتحدثا لأسابيع تجدان لحظة مصالحة في جنازة والدتهما من خلال معطف أحمر مشترك.
النور في البيت الفارغ المقابل
تلاحظ امرأة شابة ضوءًا غامضًا يظهر كل ليلة في المنزل المهجور عبر الشارع.
Der Zug nach Erfurt, der nur donnerstags hält
تسافر امرأة بقطار نادر أسبوعي للمصالحة مع جدتها في المستشفى.
B1 استماع ألماني
عرض الكل →
صانع الأقفال من ماغدبورغ الذي مُحي اسمه من السجل
في أعقاب حصار ماغديبورغ الوحشي عام 1631، يقوم صانع أقفال متواضع بعمل بطولي خفي نسيته كتب التاريخ الرسمية.
فاتورة الحساب التي لم يرغب أحد في دفعها في شقة السكن المشترك
قصة عن العيش مع زملاء السكن، وفاتورة البقالة، والتوتر الهادئ للمسؤوليات المشتركة في شقة مشتركة.
الدعوة التي تلقتها الأختان في نفس الوقت
شقيقتان متباعدتان تتلقيان دعوة غير متوقعة من والدهما، مما يؤدي إلى لقاء طال انتظاره.
تبديل المراكز الذي منعته المدربة
يضع سباق تتابع عالي المخاطر ميا وزملائها في الفريق أمام قرار بين اتباع أوامر مدربتهم الآمنة أو المخاطرة بتبديل 'أعمى' للحصول على فرصة للفوز.
الاختبار الذي حزم فيه عازف التشيلو قوسه بصمت
يتنقل عازف التشيلو عبر التوتر في بروفة موسيقية وانتقاد من عازفة الكمان الرئيسية قبل أيام قليلة من حفل كبير.
Der falsche Name auf dem Klingelschild im vierten Stock
تزور شابة تدعى مارا عنوانًا قديمًا بحثًا عن أختها المغتربة، لتجد رجلاً غامضًا ورابطًا مفقودًا منذ فترة طويلة.
برقية أخرت الهدنة يوماً واحدا
يواجه عامل تلغراف ألماني شاب معضلة أخلاقية وتاريخية عندما يمكن لكلمة غير واضحة في رسالة أن تغير مسار الحرب.
هامش النوتة الموسيقية حيث سجل براهمز المفتاح الخاطئ
ناسخ موسيقي شاب في فيينا في القرن التاسع عشر يكتشف خطأً دقيقاً في مخطوطة لجوهانس برامز العظيم.
B2 استماع ألماني
عرض الكل →
Die Loreley, die dem Schiffer seinen wahren Namen zurückgab
رجل فقد إحساسه بذاته بعد لقائه بـ لوريلاي الأسطورية، يعود إلى نهر الراين لاستعادة هويته.
التسجيل الذي حذفه مهندس الصوت البرليني من الأرشيف
يكتشف مهندس صوت مخضرم في برلين تسجيلاً مفقوداً منذ فترة طويلة يكشف عن سر مظلم حول عازف بيانو أسطوري.
Die Sekunde, die den Berliner Olympiarekord von 1936 ungültig machte
سرد تاريخي تأملي حول الظلال الأخلاقية وراء الرقم القياسي العالمي الأولمبي لعام 1936 في برلين.
النافذة التي لم تتمكن شاحنة النقل من المرور عبرها
يواجه ابن أخ مهتم بالتفاصيل تحديًا لوجستيًا وعاطفيًا عندما تصر عمته على نقل نافذة ضخمة تاريخية من الزجاج الرصاصي إلى منزلها الجديد.
الطريق غير المخطط له عبر جبال الخام
يؤدي قطار متأخر صحفية إلى اكتشاف العمق الخفي والحرفية التقليدية لجبال Erzgebirge.
عجينة العجين المخمر التي لم تأخذها خبازة دريسدن إلى المنزل قط
خبازة مخضرمة في دريسدن تتأمل في المعنى الأعمق للاستمرارية والإرث من خلال رعايتها اليومية لخميرة العجين المخمر القديمة.
البروفة الأخيرة التي ترك فيها قائد الأوركسترا المنصة إلى الأبد
ينصرف قائد الأوركسترا المخضرم فجأة عن فرقته أثناء التدريب النهائي، تاركًا وراءه إرثًا من الصمت والأسئلة التي لم تتم الإجابة عليها.
الخطوات التي توقفت دائمًا عند الدرجة الثالثة في الدرج
قصة مؤثرة وجوية عن امرأة تكتشف التاريخ المؤثر وراء خطوات الأقدام الليلية الإيقاعية المسموعة في مبنى شقتها القديم.
C1 استماع ألماني
عرض الكل →
البيت في غروونفالد الذي لم ينطفئ فيه النور قط
تثير فيلا غامضة في برلين فضول مستشارة ضرائب، حيث تظل الأضواء مضاءة ليلاً ونهاراً، مما يقودها إلى قصة حب خفي وإرث دائم.
المترجم الذي أخطأ في ترجمة كلمة "فوراً" في بوتسدام
تستكشف هذه القصة كيف أن الترجمة الخاطئة لكلمة يابانية واحدة، 'mokusatsu'، ربما غيرت مسار التاريخ وأدت إلى القصف الذري لهيروشيما وناغازاكي.
Das Gemälde, das der Kölner Zoll zweimal passieren ließ
ضابط جمارك في كولونيا يواجه نفس اللوحة مرتين، مما أثار إدراكًا لقيمتها الحقيقية وتاريخها المظلم.
الرسالة غير المفتوحة من يينا
بعد عشرين عامًا، تكتشف امرأة رسالة لم تُفتح في درج مطبخها تكشف الحقيقة حول علاقة ضائعة وخياراتها الخاصة.
استمع في أي مكان باستخدام التطبيق
يتيح لك تطبيق Inklingo الاستماع إلى القصص الألمانية المروية أثناء التنقل، وحفظ الكلمات التي تسمعها، ومراجعتها بالتكرار المتباعد حتى يستمر استماعك في التحسن.
الأسئلة الشائعة حول ممارسة الاستماع الألمانية
كيف يمكنني ممارسة الاستماع الألماني مجانًا؟
ابدأ القراءة من دون حساب. تقتصر ترجمات الضيوف على 12 نقرات يوميًا. يحفظ الحساب المجاني تقدمك ويتضمن 5 قصصًا مكتملة؛ ويتطلب الوصول الإضافي اشتراك Pro.
ما هي أفضل طريقة لتحسين الاستماع الألماني؟
اجمع بين الاستماع والقراءة على مستواك، ثم تخلَّ تدريجياً عن النص. الاستماع إلى قصص متدرجة تفهمها في الغالب، ومحاكاة الراوي بصوت عالٍ، يتفوق على الاستماع السلبي.
هل الصوت بطيء بما يكفي للمبتدئين؟
نعم. قصص A0 و A1 تُروى ببطء ووضوح، بينما تستخدم B1 و B2 سرعة أكثر طبيعية. نظرًا لأن المجموعة متدرجة، يمكنك التقدم تدريجياً.
هل يمكنني القراءة أثناء الاستماع؟
نعم — كل قصة مروية تعرض النص الألماني الكامل جنبًا إلى جنب مع الصوت، مع مفردات قابلة للترجمة بالنقر.