Inklingo

abrí

ah-BREEaˈβɾi

abrí يعني فتحتُ بالإسبانية (فعل ماضٍ بسيط).

فتحتُ

أيضًا: بدأتُ
فعلA1regular ir
لقطة مقربة ليد بشرية وهي تفتح بابًا خشبيًا أزرق بسيطًا مفتوحًا قليلاً، مما يوضح الفعل المكتمل للفتح.
past Participleabierto
infinitiveabrir
gerundabriendo

📝 في التطبيق

Abrí la puerta con la llave que me diste.

A1

فتحتُ الباب بالمفتاح الذي أعطيتني إياه.

Ayer abrí mi primer negocio en el centro de la ciudad.

A2

بالأمس، بدأتُ (افتتحتُ) أول عمل تجاري لي في وسط المدينة.

Cuando abrí los ojos, el sol ya había salido.

A1

عندما فتحتُ عينيّ، كانت الشمس قد ارتفعت بالفعل.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • abrí el regaloفتحتُ الهدية
  • abrí una cuentaفتحتُ حسابًا

🔄 التصريفات

indicative

present

vosotrosabrís
él/ella/ustedabre
abres
yoabro
nosotrosabrimos
ellos/ellas/ustedesabren

preterite

vosotrosabristeis
él/ella/ustedabrió
abriste
yoabrí
nosotrosabrimos
ellos/ellas/ustedesabrieron

imperfect

vosotrosabríais
él/ella/ustedabría
abrías
yoabría
nosotrosabríamos
ellos/ellas/ustedesabrían

subjunctive

present

vosotrosabráis
él/ella/ustedabra
abras
yoabra
nosotrosabramos
ellos/ellas/ustedesabran

imperfect

vosotrosabrierais / abrieseis
él/ella/ustedabriera / abriese
abrieras / abrieses
yoabriera / abriese
nosotrosabriéramos / abriésemos
ellos/ellas/ustedesabrieran / abriesen

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "abrí" بالإسبانية:

فتحتُ

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: abrí

السؤال 1 من 2

من أي فعل إسباني تصريف 'abrí'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الفعل اللاتيني *aperīre*، والذي يعني 'يكشف' أو 'يفتح'. احتفظت الكلمة الإسبانية بالمعنى الأساسي وطورت شكلها على مر القرون.

أول تسجيل: Old Spanish (around the 13th century)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: abriFrench: ouvrir

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'abrir' فعل شاذ؟

لا، 'abrir' فعل قياسي في اللغة الإسبانية. هذا يعني أنه يتبع النمط القياسي للأفعال التي تنتهي بـ -ir في معظم الأزمنة، بما في ذلك زمن الماضي البسيط ('abrí').

كيف أعرف ما إذا كان يجب أن أستخدم 'abrí' أو 'abría'؟

'Abrí' (الماضي البسيط) تصف فعلاً واحدًا اكتمل: 'Abrí la caja' (فتحتُ الصندوق). 'Abría' (الماضي المستمر) تصف أفعالاً متكررة أو سياقًا خلفيًا: 'Abría la caja todos los días' (كنتُ أفتح الصندوق كل يوم).