Inklingo

adoro

ah-DOH-rohaˈðoɾo

أنا أحب, أنا أعشق

أيضًا: أنا مفتون بـ
فعلA1regular ar
طفل صغير يحتضن دمية دب كبيرة وودودة بسعادة وحنان كبيرين، يرمز إلى الحب العميق والحماس.
infinitiveadorar
gerundadorando
past Participleadorado

📝 في التطبيق

Adoro a mi perro, es el más inteligente del mundo.

A1

أنا أعشق كلبي، إنه الأذكى في العالم.

Adoro comer chocolate después de un día difícil.

A2

أحب تناول الشوكولاتة بعد يوم شاق.

Adoro tu nuevo corte de pelo, te queda muy bien.

A2

أحب قصة شعرك الجديدة، إنها تناسبك جيدًا.

روابط الكلمات

مرادفات

  • amar (أن تحب)
  • encantar (أن تحب (جدًا))
  • gustar mucho (أن يعجبك كثيرًا)

متضادات

تلازمات شائعة

  • adoro esa películaأنا أحب هذا الفيلم
  • adoro la música clásicaأنا أحب الموسيقى الكلاسيكية

أنا أعبد

أيضًا: أنا أوقر
فعلB1regular arformal
شخص وحيد يركع بخشوع ويديه متشابكتين أمام مذبح صغير متوهج بهدوء، يرمز إلى العبادة والتفاني الديني.
infinitiveadorar
gerundadorando
past Participleadorado

📝 في التطبيق

Adoro al único Dios verdadero, según mi fe.

B2

أنا أعبد الإله الواحد الحقيقي، وفقًا لإيماني.

En la iglesia, adoro la cruz y el altar.

B1

في الكنيسة، أعبد الصليب والمذبح.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • adoro a Diosأنا أعبد الله

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedadora
yoadoro
adoras
ellos/ellas/ustedesadoran
nosotrosadoramos
vosotrosadoráis

imperfect

él/ella/ustedadoraba
yoadoraba
adorabas
ellos/ellas/ustedesadoraban
nosotrosadorábamos
vosotrosadorabais

preterite

él/ella/ustedadoró
yoadoré
adoraste
ellos/ellas/ustedesadoraron
nosotrosadoramos
vosotrosadorasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedadore
yoadore
adores
ellos/ellas/ustedesadoren
nosotrosadoremos
vosotrosadoréis

imperfect

él/ella/ustedadorara/adorase
yoadorara/adorase
adoraras/adorases
ellos/ellas/ustedesadoraran/adorasen
nosotrosadoráramos/adorásemos
vosotrosadorarais/adoraseis

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "adoro" بالإسبانية:

أنا أعبدأنا أعشقأنا أوقر

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: adoro

السؤال 1 من 1

إذا سمعت 'Adoro esta canción'، فماذا يعبر المتحدث؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي كلمة 'adorar' من الفعل اللاتيني *adorare*، والذي تم تكوينه بدمج *ad-* (بمعنى 'إلى' أو 'نحو') و *orare* (بمعنى 'أن تصلي' أو 'أن تتحدث'). في الأصل، كانت تعني 'التحدث بتوقير إلى إله'. ثم توسع هذا المعنى لاحقًا ليشمل أي فعل من أفعال التوقير العميق أو الحب الشديد.

أول تسجيل: Around the 13th century in Spanish

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: adorareFrench: adorer

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'adoro' هو الشكل الأساسي للفعل؟

لا، 'adoro' هو صيغة 'yo' (أنا) للفعل في الزمن الحاضر. الشكل الأساسي، أو المصدر، هو 'adorar' (أن يعشق/أن يعبد).

كيف تقارن 'adoro' بـ 'me encanta'؟

كل من 'adoro' و 'me encanta' (أنا أحبه / أنا مسحور به) تُستخدمان للتعبير عن حماس كبير وهما بشكل عام قابلتان للتبادل في الاستخدام اليومي، وكلاهما أقوى من 'me gusta' (أنا أحب).