alertar
“alertar” يعني “أن يُنبّه” بالإسبانية (إعطاء تحذير بشأن شيء محدد).
أن يُنبّه, أن يُحذّرأيضًا: لفت الانتباه إلى
📝 في التطبيق
La aplicación me alertó de un posible retraso.
A2نبّهني التطبيق إلى تأخير محتمل.
Los científicos alertan sobre el aumento del nivel del mar.
B1يحذر العلماء من ارتفاع مستوى سطح البحر.
Tuvimos que alertar a las autoridades inmediatamente.
B2كان علينا تنبيه السلطات فورًا.
روابط الكلمات
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: alertar
السؤال 1 من 3
كيف تقول 'نبّهت الجيران' بالإسبانية؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة
📚 أصل الكلمة
من العبارة الإيطالية 'all'erta'، والتي تعني 'على أهبة الاستعداد'. جاءت هذه من 'erta'، وهي مكان مرتفع أو برج مراقبة.
أول تسجيل: 17th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'alertar' كلمة رسمية؟
إنها محايدة. تُستخدم في الأخبار اليومية والإعدادات المهنية، لكنها ليست رسمية لدرجة عدم إمكانية استخدامها مع الأصدقاء.
هل يمكنني استخدام 'alertar' لإنذار الهاتف؟
نعم، يمكنك أن تقول 'El teléfono me alertó' (هاتفني نبّهني)، على الرغم من أن الناس غالبًا ما يقولون 'Sonó la alarma' (انطلق جهاز الإنذار).
ما الفرق بين 'alertar' و 'avisar'؟
'Alertar' عادة ما تكون للخطر أو المواقف الخطيرة. 'Avisar' أكثر عمومية ويمكن استخدامها لأشياء بسيطة مثل 'أخبرني عندما تصل'.