Inklingo

amada

ah-MAH-dahaˈmaða

amada يعني محبوب بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

محبوب, محبوبة

أيضًا: عزيزتي
فتاة صغيرة بابتسامة لطيفة تحتضن دمية دب عن قرب بحنان، تُظهر المودة.

📝 في التطبيق

Esta es mi amada ciudad natal, donde crecí.

A2

هذه هي مسقط رأسي الحبيبة التي نشأت فيها.

La reina era amada por todo su pueblo.

B1

كانت الملكة محبوبة من جميع شعبها.

Encontramos la amada receta de nuestra abuela.

B2

وجدنا وصفة جدتنا العزيزة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • querida (عزيزتي)
  • adorada (معبودة)

متضادات

  • odiada (مكروهة)

تلازمات شائعة

  • tierra amadaأرض عزيزة/وطن محبوب

محبوبة, حبيبة

أيضًا: عزيزتي
اسمfB1romantic
رجل وامرأة يقفان قريبين، يمسكان بأيدي بعضهما البعض ويتأملان في عيون بعضهما البعض، يرمزان إلى شريك رومانسي محبوب.

📝 في التطبيق

El poeta dedicó su mejor verso a su amada.

B1

كرس الشاعر أفضل أبياته لحبيبته (حبيبته).

Cada noche, sueña con el rostro de su amada.

B2

كل ليلة، يحلم بوجه حبيبته.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • mi amadaحبيبتي

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: amada

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'amada' كاسم بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

كلمة 'amada' هي اسم المفعول المؤنث للفعل الإسباني 'amar' (أن يحب)، والذي يأتي مباشرة من الفعل اللاتيني *amāre* (أن يحب).

أول تسجيل: 13th century (in Spanish)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: amataFrench: aiméePortuguese: amada

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تُستخدم 'amada' للحب الرومانسي فقط؟

لا. على الرغم من أنها غالبًا ما تظهر في سياقات رومانسية (خاصة عند استخدامها كاسم بمعنى 'حبيبة')، إلا أن 'amada' يمكن أن تصف أي شيء عزيز بعمق، مثل 'tierra amada' (أرض عزيزة) أو 'familia amada' (عائلة محبوبة).

كيف ترتبط 'amada' بالفعل 'amar'؟

'Amada' هي اسم المفعول من 'amar' (أن يحب). تعني 'محبوب' وتستخدم لوصف شيء تلقى فعل الحب. إنها النسخة المؤنثة، تمامًا كما أن 'comida' (مأكول) هي النسخة المؤنثة من 'comido' (مأكول).