anticipo
“anticipo” يعني “دفعة مقدمة” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
دفعة مقدمة, دفعة أولىأيضًا: معاينة, تقدم
📝 في التطبيق
He pedido un anticipo de mi sueldo para arreglar el coche.
B1طلبت دفعة مقدمة من راتبي لإصلاح السيارة.
Para reservar el apartamento, hay que pagar un anticipo.
B1لحجز الشقة، عليك دفع دفعة أولى.
El primer capítulo es un anticipo de su nueva novela.
B2الفصل الأول هو معاينة لروايتها الجديدة.
روابط الكلمات
أتوقع, أقدم موعدًاأيضًا: أتقدم
📝 في التطبيق
Anticipo que tendremos problemas si no salimos ahora.
B1أتوقع أن نواجه مشاكل إذا لم نغادر الآن.
Yo anticipo mi regreso de las vacaciones por el trabajo.
B2أقدم موعد عودتي من الإجازة بسبب العمل.
Te anticipo que la película te va a encantar.
B1أخبرك مسبقًا أنك ستحب الفيلم.
روابط الكلمات
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "anticipo" بالإسبانية:
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: anticipo
السؤال 1 من 3
إذا كنت بحاجة إلى المال من راتبك القادم اليوم لدفع فاتورة، فماذا يجب أن تطلب؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة
📚 أصل الكلمة
من اللاتينية 'anticipare'، والتي تجمع بين 'ante' (قبل) و 'capere' (يأخذ). حرفيًا، تعني أخذ أو التعامل مع شيء ما قبل الوقت المتوقع.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'anticipo' هي نفس 'pago inicial'؟
نعم، في سياق شراء منزل أو سيارة، يشير كل من 'anticipo' و 'pago inicial' إلى الدفعة الأولى التي تُدفع في البداية.
هل يمكن أن تكون 'anticipo' اسمًا مؤنثًا؟
لا، 'anticipo' دائمًا مذكر (el anticipo)، حتى لو كانت امرأة هي التي تطلبها.
متى يجب أن أستخدم 'anticipar' بدلاً من 'prever'؟
استخدم 'anticipar' عندما تتخذ إجراءً أو تقدم موعدًا. استخدم 'prever' عندما تتخيل أو تتنبأ ببساطة بما قد يحدث.