cancelado
“cancelado” يعني “ملغى” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
ملغى
أيضًا: تم إلغاؤه, مُلغى
📝 في التطبيق
Mi vuelo fue cancelado por la nieve.
A2تم إلغاء رحلتي بسبب الثلج.
El concierto está cancelado, no vayas.
A2تم إلغاء الحفل الموسيقي، لا تذهب.
Tengo un sello cancelado en mi pasaporte viejo.
B1لدي ختم ملغى في جواز سفري القديم.
ملغى
📝 في التطبيق
Ese influencer está cancelado por sus comentarios.
B2تم إلغاء هذا المؤثر بسبب تعليقاته.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: cancelado
السؤال 1 من 2
إذا كانت رحلتك 'cancelado'، فماذا يجب أن تفعل؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اللاتينية 'cancellatus'، والتي تعني شطب شيء بخطوط تبدو مثل شبكة أو شبكة.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'cancelado' نفس معنى 'pospuesto'؟
لا. 'Cancelado' تعني أنه لن يحدث على الإطلاق. 'Pospuesto' تعني أنه تم نقله إلى وقت لاحق (تأجيل).
هل يمكنني استخدام 'cancelado' لشخص متوفى؟
لا، سيكون ذلك مربكًا جدًا! استخدم 'fallecido' للأشخاص. 'Cancelado' للأحداث أو الخطط أو 'ثقافة الإلغاء' الاجتماعية الحديثة.