cese
“cese” يعني “توقف” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
توقف, إقالة
أيضًا: وقف إطلاق النار, إنهاء
📝 في التطبيق
Las Naciones Unidas pidieron un cese del fuego inmediato.
B1دعت الأمم المتحدة إلى وقف فوري لإطلاق النار.
El cese del director sorprendió a toda la oficina.
B2فاجأت إقالة المدير المكتب بأكمله.
Tras el cese de las lluvias, pudimos salir a caminar.
B2بعد توقف المطر، تمكنا من الذهاب في نزهة.
توقف, توقف
📝 في التطبيق
Espero que cese el ruido pronto.
B1أتمنى أن يتوقف الضجيج قريبًا.
Dudo que el viento cese esta noche.
B1أشك في أن الرياح ستتوقف الليلة.
Cese usted de gritar immediately.
B2توقف عن الصراخ فورًا (أمر رسمي).
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "cese" بالإسبانية:
إقالة→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: cese
السؤال 1 من 3
أي من هذه العبارات تشير إلى 'وقف إطلاق النار'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'cessāre'، والتي تعني 'يؤخر' أو 'يتوقف عن فعل شيء ما'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'parar' و 'cesar'؟
'Parar' أكثر شيوعًا وغير رسمية بكثير (مثل إيقاف سيارة أو كرة). 'Cesar' أكثر رسمية وغالبًا ما تستخدم للأشياء المجردة مثل المطر أو الضوضاء أو وظيفة شخص ما.
هل يمكن استخدام 'cese' لترك الوظيفة؟
نعم، ولكنها تشير عادةً إلى الإقالة أو الإنهاء الرسمي للدور، بدلاً من قول 'أنا أستقيل' بشكل غير رسمي.
هل تحتاج 'cese' دائمًا إلى كلمة 'de' بعدها؟
فقط عندما تكون فعلًا وتذكر الفعل الذي يتم إيقافه (مثل 'cese de correr'). كاسم، لا تحتاج إليها (مثل 'el cese fue repentino').