Inklingo

comenzaron

koh-men-SAH-rohnko.menˈθa.ɾon

comenzaron يعني بدأوا بالإسبانية (فعل ماضٍ مكتمل لمجموعة).

بدأوا, شرعوا

أيضًا: بدأتم (جمع، رسمي)
فعلA1irregular (stem-changing) ar
ثلاثة أشكال ملونة ومنمقة تركض في وقت واحد إلى الأمام، وقد عبرت للتو خط بداية أبيض على مسار عشبي، مما يوضح بداية عمل جماعي.
infinitivecomenzar
gerundcomenzando
past Participlecomenzado

📝 في التطبيق

Los estudiantes comenzaron a escribir su ensayo hace una hora.

A2

بدأ الطلاب في كتابة مقالهم قبل ساعة.

Ellos no sabían dónde comenzar, pero al final comenzaron el proyecto.

B1

لم يعرفوا من أين يبدأون، لكنهم في النهاية بدأوا المشروع.

Las campanas comenzaron a sonar justo a medianoche.

A1

بدأت الأجراس تدق في منتصف الليل.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • comenzaron la reuniónبدأوا الاجتماع
  • comenzaron a lloverبدأ المطر يهطل (غير شخصي)

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedcomienza
yocomienzo
comienzas
ellos/ellas/ustedescomienzan
nosotroscomenzamos
vosotroscomenzáis

imperfect

él/ella/ustedcomenzaba
yocomenzaba
comenzabas
ellos/ellas/ustedescomenzaban
nosotroscomenzábamos
vosotroscomenzabais

preterite

él/ella/ustedcomenzó
yocomencé
comenzaste
ellos/ellas/ustedescomenzaron
nosotroscomenzamos
vosotroscomenzasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcomience
yocomience
comiences
ellos/ellas/ustedescomiencen
nosotroscomencemos
vosotroscomencéis

imperfect

él/ella/ustedcomenzara/comenzase
yocomenzara/comenzase
comenzaras/comenzases
ellos/ellas/ustedescomenzaran/comenzasen
nosotroscomenzáramos/comenzásemos
vosotroscomenzarais/comenzaseis

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: comenzaron

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'comenzaron' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي كلمة 'comenzar' من اللاتينية العامية *cominitiare*، وهي صيغة متغيرة من اللاتينية الكلاسيكية *initiare* (يبدأ). البادئة 'co-' تؤكد على بداية الفعل.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: começarFrench: commencer

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'comenzaron' و 'empezaron'؟

إنهما مترادفان تمامًا، وكلاهما يعني 'بدأوا'. يمكنك استخدامهما بالتبادل في جميع السياقات تقريبًا. قد تبدو 'Comenzar' أكثر رسمية قليلاً في بعض المناطق، لكن الفرق ضئيل.

كيف أعرف ما إذا كان يجب علي استخدام 'comenzaron' أم 'comenzaban'؟

'Comenzaron' (الماضي البسيط) للأفعال التي لها بداية ونهاية واضحة في الماضي: 'بدأوا الحفل في الساعة 8 مساءً'. 'Comenzaban' (الماضي المستمر) للأفعال المتكررة أو المستمرة بدون نهاية واضحة: 'اعتادوا على بدء العمل مبكرًا جدًا'.