Inklingo

conseguimos

kon-seh-GEE-moskon.seˈɣi.mos

conseguimos يعني نحن نحصل بالإسبانية (زمن المضارع، فعل معتاد).

نحن نحصل, نحن نحصل على, نحن نحقق

أيضًا: حصلنا, تمكنا من
فعلA2irregular (stem-changing e>i) ir
رسم توضيحي ملون لكتاب قصص يظهر طفلين مبتسمين يحملان معًا فطيرة كبيرة ذهبية طازجة، مما يرمز إلى أنهما حصلا عليها بنجاح.
infinitiveconseguir
gerundconsiguiendo
past Participleconseguido

📝 في التطبيق

Si trabajamos juntos, conseguimos la beca que queremos.

A2

إذا عملنا معًا، نحصل على المنحة التي نريدها. (زمن المضارع)

Finalmente conseguimos entrar al concierto después de esperar dos horas.

B1

تمكنا أخيرًا من دخول الحفل بعد انتظار ساعتين. (زمن الماضي)

¿Qué conseguimos con este esfuerzo extra? Más experiencia.

A2

ماذا نحصل بهذا الجهد الإضافي؟ المزيد من الخبرة. (زمن المضارع، حقيقة عامة)

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • conseguir un trabajoالحصول على وظيفة
  • conseguir la victoriaتحقيق النصر

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedconsigue
yoconsigo
consigues
ellos/ellas/ustedesconsiguen
nosotrosconseguimos
vosotrosconseguís

imperfect

él/ella/ustedconseguía
yoconseguía
conseguías
ellos/ellas/ustedesconseguían
nosotrosconseguíamos
vosotrosconseguíais

preterite

él/ella/ustedconsiguió
yoconseguí
conseguiste
ellos/ellas/ustedesconsiguieron
nosotrosconseguimos
vosotrosconseguisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedconsiga
yoconsiga
consigas
ellos/ellas/ustedesconsigan
nosotrosconsigamos
vosotrosconsigáis

imperfect

él/ella/ustedconsiguiera
yoconsiguiera
consiguieras
ellos/ellas/ustedesconsiguieran
nosotrosconsiguiéramos
vosotrosconsiguierais

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "conseguimos" بالإسبانية:

حصلنانحن نحصل

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: conseguimos

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'conseguimos' بمعنى فعل تم إكماله في الماضي؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الفعل اللاتيني *consequi*، والذي يعني 'يتبع' أو 'يصل بعد'. بمرور الوقت، تحول المعنى من مجرد 'اتباع' إلى 'الوصول' أو 'الحصول' على شيء بنجاح.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: conseguirItalian: conseguire

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

كيف أعرف ما إذا كانت 'conseguimos' تعني 'نحن نحصل' أم 'حصلنا'؟

ابحث عن أدلة السياق! إذا كانت الجملة تستخدم كلمات مثل 'ayer' (أمس)، 'la semana pasada' (الأسبوع الماضي)، أو تشير إلى حدث محدد مكتمل، فهي في زمن الماضي ('حصلنا'). إذا كانت تستخدم 'siempre' (دائمًا)، 'todos los días' (كل يوم)، أو تشير إلى فعل عام، فهي في زمن المضارع ('نحن نحصل').

هل فعل 'conseguir' صعب التصريف؟

له بعض النقاط الصعبة، خاصة تغيير الحرف المتحرك من E إلى I في زمن المضارع (Yo consigo, Tú consigues) وزمن الماضي البسيط (Él consiguió). لكن صيغة 'nosotros' ('conseguimos') سهلة لأنها تتجنب تغيير الحرف المتحرك في كل من زمن المضارع والماضي البسيط!