consigues
“consigues” يعني “أنت تحصل” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
أنت تحصل, أنت تنال
أيضًا: أنت تكتسب
📝 في التطبيق
¿Qué consigues con tanto esfuerzo?
A2ماذا تحصل عليه بكل هذا الجهد؟
Si buscas bien, consigues un buen precio.
B1إذا بحثت جيدًا، تحصل على سعر جيد.
Siempre consigues lo que quieres en esa tienda.
A2أنت دائمًا تحصل على ما تريد في ذلك المتجر.
أنت تنجح (في فعل شيء), أنت تحقق
أيضًا: أنت تنجح
📝 في التطبيق
Siempre consigues terminar los proyectos a tiempo.
B1أنت دائمًا تنجح في إنهاء المشاريع في الوقت المحدد.
Si te concentras, consigues hacer la tarea.
B1إذا ركزت، تنجح في أداء الواجب المنزلي.
¿Cómo consigues mantenerte tan calmado?
B2كيف تنجح في البقاء هادئًا هكذا؟
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: consigues
السؤال 1 من 2
أي ترجمة إنجليزية تناسب الجملة بشكل أفضل: 'Si te esfuerzas, consigues todo lo que quieres.'
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من اللاتينية *consequī*، بمعنى 'المتابعة' أو 'الوصول إلى'. الفعل الإسباني يلتقط فكرة المتابعة للوصول إلى هدف ونتيجة الحصول على هذا الهدف.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تُستخدم 'consigues' بشكل رسمي أم غير رسمي؟
'Consigues' هي صيغة 'tú'، والتي تُستخدم للمحادثات غير الرسمية مع الأصدقاء أو العائلة أو الأشخاص في نفس العمر. إذا كنت بحاجة إلى صيغة رسمية مكافئة، فستستخدم 'consigue' (صيغة Usted).
لماذا يتغير الفعل 'conseguir' من 'e' إلى 'i'؟
هذا تغيير شائع في الأفعال الإسبانية المنتهية بـ 'ir'. يتغير حرف 'e' في منتصف جذر الفعل إلى 'i' في صيغ المضارع، باستثناء صيغ 'نحن' (nosotros) و 'أنتم' (vosotros). يُطلق على هذا النمط اسم تغيير الجذر (stem change).