Inklingo

cortando

kor-TAHN-dohkoɾˈtando

تقطيع

أيضًا: فرم, جز
فعلA1regular ar
مقص فضي يقطع ورقة حمراء زاهية في خط مستقيم.
gerundcortando
past Participlecortado
infinitivecortar

📝 في التطبيق

Estoy cortando las verduras para la cena.

A1

أنا أقطع الخضروات للعشاء.

Él está cortando el césped ahora mismo.

A2

إنه يجز العشب الآن.

روابط الكلمات

مرادفات

  • rebanando (تقطيع شرائح)
  • partiendo (تقسيم/فصل)

متضادات

تلازمات شائعة

  • cortando lazosقطع العلاقات
  • cortando el pasoإعاقة الطريق

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • cortando el bacalaoأن تكون المسؤول/تتخذ القرارات

ينقطع

أيضًا: مقاطع
فعلB1informal
هاتف ذكي بخط متعرج مكسور عبر الشاشة يمثل إشارة فاشلة.

📝 في التطبيق

Te oigo mal, se está cortando la comunicación.

B1

لا أسمعك جيدًا، الاتصال ينقطع.

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescortaran
yocortara
cortaras
vosotroscortarais
nosotroscortáramos
él/ella/ustedcortara

present

ellos/ellas/ustedescorten
yocorte
cortes
vosotroscortéis
nosotroscortemos
él/ella/ustedcorte

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescortaron
yocorté
cortaste
vosotroscortasteis
nosotroscortamos
él/ella/ustedcortó

imperfect

ellos/ellas/ustedescortaban
yocortaba
cortabas
vosotroscortabais
nosotroscortábamos
él/ella/ustedcortaba

present

ellos/ellas/ustedescortan
yocorto
cortas
vosotroscortáis
nosotroscortamos
él/ella/ustedcorta

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "cortando" بالإسبانية:

تقطيعفرم

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: cortando

السؤال 1 من 2

كيف تقول 'أنا أقطع الكعكة' الآن؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'curtare'، والتي تعني تقصير أو تقليل.

أول تسجيل: 12th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: curtailFrench: couper

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يتغير 'cortando' إذا كانت امرأة تتحدث؟

لا. الكلمات التي تنتهي بـ '-ando' (المضارع المستمر) لا تغير نهايتها أبدًا بناءً على الجنس أو العدد. تظل دائمًا كما هي.

هل يمكنني استخدام 'cortando' بمعنى 'أخذ طريق مختصر'؟

نعم! يمكنك قول 'estamos cortando camino' بمعنى 'نحن نأخذ طريقًا مختصرًا' (حرفيًا 'نقطع الطريق').