Inklingo

cortaron

kor-TAH-rohnkoɾˈtaɾon

هم قطعوا, أنتم قطعتم

أيضًا: هم فرموا
فعلA2regular ar
مقص يقطع ورقة حمراء زاهية.
gerundcortando
past Participlecortado
infinitivecortar

📝 في التطبيق

Ellos cortaron el papel con tijeras.

A1

لقد قطعوا الورق بالمقص.

¿Ustedes cortaron las verduras para la sopa?

A2

هل قطعتم الخضروات للشوربة؟

روابط الكلمات

مرادفات

  • rebanaron (هم قطعوا شرائح)
  • talaron (هم قطعوا (الأشجار))

متضادات

تلازمات شائعة

  • cortaron el céspedهم جزوا العشب
  • cortaron en trozosهم قطعوا إلى قطع

هم قطعوا, هم انفصلوا

أيضًا: هم أغلقوا الخط
غرفة مظلمة بها مصباح أرضي واحد مطفأ.

📝 في التطبيق

Ellos cortaron la luz porque no pagamos.

B1

لقد قطعوا الكهرباء لأننا لم ندفع.

Juan y María cortaron después de tres años.

B1

انفصل خوان وماريا بعد ثلاث سنوات.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • cortaron la comunicaciónهم قطعوا الاتصال

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • cortar por lo sanoاتخاذ إجراء جذري لحل مشكلة بسرعة

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescortaran
yocortara
cortaras
vosotroscortarais
nosotroscortáramos
él/ella/ustedcortara

present

ellos/ellas/ustedescorten
yocorte
cortes
vosotroscortéis
nosotroscortemos
él/ella/ustedcorte

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescortaron
yocorté
cortaste
vosotroscortasteis
nosotroscortamos
él/ella/ustedcortó

imperfect

ellos/ellas/ustedescortaban
yocortaba
cortabas
vosotroscortabais
nosotroscortábamos
él/ella/ustedcortaba

present

ellos/ellas/ustedescortan
yocorto
cortas
vosotroscortáis
nosotroscortamos
él/ella/ustedcorta

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "cortaron" بالإسبانية:

أنتم قطعتمهم انفصلواهم فرمواهم قطعوا

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: cortaron

السؤال 1 من 1

أي من هذه يعني 'هم قطعوا الكعكة'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية 'curtare'، والتي تعني 'تقصير' أو 'قطع بإيجاز'.

أول تسجيل: 12th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: curtailFrench: couper

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'cortaron' تعني دائمًا القطع المادي؟

لا! يمكن أن تعني أيضًا أنهم انفصلوا أو قطعوا خدمة مثل الإنترنت أو الهاتف.

ما الفرق بين 'cortaron' و 'cortan'؟

Cortaron هي 'هم قطعوا' (ماضي)، بينما cortan هي 'هم يقطعون' (حاضر/الآن).