Inklingo

costar

kos-TARkosˈtaɾ

يكلف

أيضًا: يُسعّر بـ
فعلA1irregular (o to ue change) ar
تفاحة حمراء لامعة على طاولة خشبية مع كومة من العملات الذهبية بجانبها.
gerundcostando
past Participlecostado
infinitivecostar

📝 في التطبيق

¿Cuánto cuesta esta camiseta?

A1

كم يكلف هذا القميص؟

Las entradas cuestan veinte euros.

A1

تكلف التذاكر عشرين يورو.

La cena nos costó mucho dinero.

A2

كلفتنا العشاء الكثير من المال.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • costar una fortunaيكلف ثروة
  • ¿Cuánto cuesta?بكم هذا؟

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

يكون صعبًا, يتطلب جهدًا

أيضًا: يكافح
فعلA2irregular (o to ue change) ar
شخص صغير يدفع صخرة ضخمة وثقيلة إلى أعلى تل أخضر شديد الانحدار.
gerundcostando
past Participlecostado
infinitivecostar

📝 في التطبيق

Me cuesta hablar español.

A2

يصعب عليّ التحدث بالإسبانية.

A Juan le cuesta levantarse temprano.

B1

يكافح خوان للاستيقاظ مبكرًا.

Nos costó mucho encontrar la casa.

B1

تطلب منا الأمر الكثير من الجهد للعثور على المنزل.

روابط الكلمات

مرادفات

  • ser difícil (أن يكون صعبًا)
  • resultar difícil (أن يتبين أنه صعب)

متضادات

  • ser fácil (أن يكون سهلاً)

تلازمات شائعة

  • costar trabajoأن يكون صعبًا / أن يتطلب عملاً
  • costar muchoأن يكون صعبًا جدًا

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescostaran
yocostara
costaras
vosotroscostarais
nosotroscostáramos
él/ella/ustedcostara

present

ellos/ellas/ustedescuesten
yocueste
cuestes
vosotroscostéis
nosotroscostemos
él/ella/ustedcueste

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescostaron
yocosté
costaste
vosotroscostasteis
nosotroscostamos
él/ella/ustedcostó

imperfect

ellos/ellas/ustedescostaban
yocostaba
costabas
vosotroscostabais
nosotroscostábamos
él/ella/ustedcostaba

present

ellos/ellas/ustedescuestan
yocuesto
cuestas
vosotroscostáis
nosotroscostamos
él/ella/ustedcuesta

🔀 غالبًا ما يتم الخلط بينها وبين

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "costar" بالإسبانية:

يتطلب جهدًايُسعّر بـيكون صعبًا

🗣️ تدرب في جملة صعبة النطق

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: costar

السؤال 1 من 2

كيف تقول 'الكتب تكلف عشرة دولارات'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'constare'، والتي كانت تعني 'الوقوف معًا' أو 'أن تكون راسخًا'. بمرور الوقت، أصبح معناها 'الوقوف بسعر معين'.

أول تسجيل: 12th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: costFrench: coûterItalian: costare

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'costar' و 'valer'؟

إنهما متشابهان جدًا! 'Costar' تشير عادةً إلى السعر المحدد الذي تدفعه، بينما 'valer' غالبًا ما تشير إلى قيمة أو استحقاق شيء ما. ومع ذلك، في المتاجر، يمكن استخدام كليهما للسؤال عن السعر.

هل 'costar' دائمًا غير منتظم؟

نعم، في زمن المضارع، يتغير 'o' دائمًا إلى 'ue' عندما يكون مشددًا (جميع الصيغ باستثناء nosotros و vosotros).