cuentes
“cuentes” يعني “تعدّ” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
تعدّ, قد تعدّ
أيضًا: تحسب
📝 في التطبيق
Necesito que cuentes hasta diez antes de abrir los ojos.
A1أحتاج منك أن تعدّ حتى عشرة قبل أن تفتح عينيك.
No cuentes los pollos antes de que nazcan.
B1لا تعدّ دجاجك قبل أن يفقس. (أمر بالنفي)
تروي, تسرد
أيضًا: تذكر
📝 في التطبيق
Me gustaría que cuentes la historia desde el principio.
A2أود منك أن تروي القصة من البداية.
No cuentes ese secreto a nadie, por favor.
A2من فضلك، لا تروِ هذا السر لأحد.
تعتمد على, تستند إلى
أيضًا: تعتمد على
📝 في التطبيق
Espero que siempre cuentes con mi apoyo.
B1آمل أن تتمكن دائمًا من الاعتماد على دعمي.
No quiero que solo cuentes conmigo para hacer todo el trabajo.
B2لا أريدك أن تعتمد عليّ فقط للقيام بكل العمل.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: cuentes
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'cuentes' بشكل صحيح بمعنى 'الاعتماد على'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي كلمة 'Contar' من الفعل اللاتيني *computare*، والذي كان يعني 'يحسب' أو 'يجمع'. بمرور الوقت، اتسع معناها من حساب الأرقام إلى 'حساب' أو 'تجميع' قصة لشخص آخر، مما أدى إلى معناها المزدوج 'يعد' و 'يروي'.
أول تسجيل: 10th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لماذا يتغير تهجئة 'contar' إلى 'cuentes'؟
يُطلق على هذا 'تغيير جذر الفعل' أو نمط 'الفعل غير المنتظم' الشائع في الإسبانية. يتغير حرف العلة 'o' في جذر الفعل إلى 'ue' كلما تم التشديد عليه أو نطقه بقوة، وهذا يحدث في صيغة المخاطب المفرد ('tú') في المضارع المنصوب.
هل 'cuentes' أمر؟
يمكن أن تكون كذلك! تُستخدم 'cuentes' في أوامر النفي (مثل 'No cuentes') لإخبار شخص ما بعدم فعل شيء ما. للأوامر الإيجابية ('عد!'), تستخدم الإسبانية صيغة مختلفة: '¡Cuenta!'