Inklingo

cuidados

kwee-DAH-dohsskwiˈðaðos

cuidados يعني رعاية بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

رعاية

أيضًا: تمريض, تدليل
طبيب يضع ضمادة بلطف على ركبة طفل مجروحة.

📝 في التطبيق

El paciente necesita cuidados constantes.

A2

يحتاج المريض إلى رعاية مستمرة.

Mis plantas requieren muchos cuidados en verano.

A2

نباتاتي تتطلب الكثير من العناية في الصيف.

روابط الكلمات

مرادفات

  • atenciones (اهتمامات/رعاية)
  • asistencia (مساعدة)

متضادات

تلازمات شائعة

  • cuidados intensivosرعاية مركزة
  • cuidados paliativosرعاية تخفيف الألم

مصان جيداً

أيضًا: دقيق, مصقول
حديقة مشذبة بشكل مثالي مع شجيرات مقلمة بدقة وزهور متفتحة.

📝 في التطبيق

Los jardines del palacio están muy cuidados.

B1

حدائق القصر مصانة جيداً جداً.

Es un libro con detalles muy cuidados.

B1

إنه كتاب بتفاصيل دقيقة جداً.

روابط الكلمات

مرادفات

  • esmerados (متأني/حذر)
  • pulcros (مرتب)

متضادات

  • dejados (مهمل/غير مرتب)
  • sucios (قذر)

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "cuidados" بالإسبانية:

تمريضمصان جيداً

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: cuidados

السؤال 1 من 2

إذا كانت وحدة في المستشفى تسمى 'Unidad de Cuidados Intensivos'، فماذا تقدم؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية 'cogitatus'، والتي تعني 'فكرة' أو 'تأمل'. تطورت من 'التفكير في شيء ما' إلى 'القلق بشأن شيء ما' وأخيراً إلى 'الاهتمام به'.

أول تسجيل: 13th Century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: cuidadosEnglish: cogitate (same root, meaning 'to think')

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'cuidados' دائماً مذكر؟

نعم، كاسم هو مذكر ('los cuidados'). إذا استُخدم كوصف (صفة)، فيجب أن يتطابق مع جنس الشيء؛ لذا سيكون 'cuidados' للأشياء المذكرة و 'cuidadas' للأشياء المؤنثة.

ما الفرق بين 'cuidado' و 'cuidados'؟

'Cuidado' تُستخدم عادةً لـ 'الحذر' (¡Cuidado! = احذر!) أو العناية العامة، بينما 'cuidados' تشير عادةً إلى مهام محددة أو اهتمام طبي.