Inklingo

cuidadoso

kwee-dah-DOH-sohkwiðaˈðoso

cuidadoso يعني حذر بالإسبانية (يظهر الانتباه واليقظة).

حذر, متيقظ

أيضًا: دقيق, مجتهد
شخصية صغيرة مبسطة تحمل بيضة بيضاء كبيرة وهشة بكلتا يديها بلطف شديد، توضح اليقظة والحذر.

📝 في التطبيق

Mi abuelo es muy cuidadoso con sus herramientas de jardín.

A2

جدي حذر جدًا مع أدوات حديقته.

Ella fue cuidadosa al hablar para no ofender a nadie.

B1

كانت متيقظة عند التحدث حتى لا تزعج أحداً.

El informe del arquitecto fue muy cuidadoso y detallado.

B2

كان تقرير المهندس المعماري دقيقًا ومفصلاً للغاية.

روابط الكلمات

مرادفات

  • cauto (حذر)
  • atento (منتبه)
  • meticuloso (دقيق)

متضادات

تلازمات شائعة

  • ser cuidadosoأن تكون حذرًا
  • persona cuidadosaشخص حذر

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: cuidadoso

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم شكل الصفة 'cuidadoso' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي الكلمة من الفعل الإسباني 'cuidar' (يعتني أو يرعى). هذا الفعل بدوره تطور من الكلمة اللاتينية *cogitare*، والتي كانت تعني 'يفكر' أو 'يتأمل'. لذلك، فإن الشخص 'cuidadoso' هو شخص يفكر ويتأمل الأشياء بعناية.

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: cuidadoso

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

كيف أقول 'هي حذرة'؟

يجب عليك مطابقة جنس الصفة مع الشخص، لذا ستقول: 'Ella es cuidadosa'. إذا كنت تتحدث عن رجل، ستستخدم الصيغة المذكرة: 'Él es cuidadoso'.

ما الفرق بين 'cuidadoso' و 'cauto'؟

كلاهما يعني 'حذر'، لكن 'cauto' غالبًا ما تشير إلى شعور أعمق بالحذر أو التروي، وعادة ما يتعلق بتجنب الخطر أو المخاطرة. 'Cuidadoso' يمكن أن تعني ببساطة الانتباه والدقة.